Steppenwolf — Caroline (Are You Ready for the Outlaw World) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline (Are You Ready for the Outlaw World)" van Steppenwolf.
Songteksten
You look so bored with your jet set mother
Standing there at the airport
You sure came alive when your eye caught the headline
And saw the picture of the rebel queen
I know, I know, I know, I know, I know
Everything that went through your head
Time to step in the danger zone
And start a fire of your own
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw, ready for the outlaw world?
You talk so low in the back street cafe
Makin' plans with your mystery man
You pour out your heart and you tell him your story
Giving yourself just to save the whole world
I know, I know, I know, I know, I know
Every word that passed through your lips
Time to step in the danger zone
And start a fire of your own
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw, ready for the outlaw world?
This generation they want a legend
Carol, is that you?
The evening news an injection
And you can be that too
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Oh, Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw world?
Caroline, oh, Caroline
Are you ready for the outlaw, ready for the outlaw world?
Songtekstvertaling
Je ziet er zo verveeld uit met je jet set moeder.
Daar op de luchthaven staan
Je kwam echt tot leven toen je oog de krantenkop ving.
En zag de foto van de rebellenkoningin
Ik weet het.
Alles wat door je hoofd ging
Tijd om in de gevarenzone te stappen
En een vuurtje maken.
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Je praat zo laag in het café in de achterstraat.
Plannen maken met je mysterieuze man
Je giet je hart uit en vertelt hem je verhaal.
Jezelf geven om de hele wereld te redden.
Ik weet het.
Elk woord dat door je lippen ging
Tijd om in de gevarenzone te stappen
En een vuurtje maken.
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Deze generatie willen een legende.
Carol, ben jij dat?
Het avondnieuws een injectie
En dat kan jij ook zijn.
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Oh, Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?
Caroline, Oh, Caroline
Ben je klaar voor de vogelvrije wereld?