Steppenwolf — Annie, Annie Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie, Annie Over" van Steppenwolf.
Songteksten
Annie I remember, games in the street.
You tried to boss me, mmm and I tried to cheat
My mother and your mother, lived don the lane.
I stole your rag doll, and you stepped on my paper airplane.
Ahhh, ring around the rosy, to a ring on your hand.
We were always lovers, mmm but never friends
Till we lost each other, with the games we played.
Long since parted, but the letter still stayed.
Annie Annie Over, free free free.
Since we’ve been on our own, look how we both have grown.
Annie, Annie Over, free free free.
Love is not a game now… it's reality.
Now I’m not ashamed now, if I have to cry.
And you can show you want me, without being shy.
Feels so much better, a seeing you again.
Instead of hide and seek, you know it’s hand in hand.
Annie Annie Over, free free free.
Second time for you and me,
seems like it’s meant to be.
Annie Annie Over, free free free.
Love is not a game now… it's reality.
Free free free… it's reality
Free free free… it's reality
Free free free… it's reality
Free free free… it's reality
Songtekstvertaling
Annie ik herinner me, spelletjes op straat.
Je probeerde me te commanderen en ik probeerde vals te spelen.
Mijn moeder en je moeder woonden in don the lane.
Ik stal je lappenpop en jij stapte op mijn papieren vliegtuig.
Ring om het rosy, om een ring aan je hand.
We waren altijd geliefden, maar nooit vrienden.
Tot we elkaar verloren, met de spelletjes die we speelden.
Lang geleden gescheiden, maar de brief bleef.
Annie Annie Over, gratis gratis.
Sinds we alleen zijn, kijk eens hoe we allebei gegroeid zijn.
Annie, Annie Over, gratis gratis.
Liefde is geen spel nu... het is de realiteit.
Nu schaam ik me niet, al moet ik huilen.
En je kunt laten zien dat je me wilt, zonder verlegen te zijn.
Het voelt zoveel beter om je weer te zien.
In plaats van verstoppertje, Weet je dat het hand in hand is.
Annie Annie Over, gratis gratis.
Tweede keer voor jou en mij,
het is voorbestemd.
Annie Annie Over, gratis gratis.
Liefde is geen spel nu... het is de realiteit.
Vrij Vrij ... Het is de realiteit
Vrij Vrij ... Het is de realiteit
Vrij Vrij ... Het is de realiteit
Vrij Vrij ... Het is de realiteit