Stephen Stills — Grey To Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey To Green" van Stephen Stills.
Songteksten
Certain my heart too much impaired
My life was fallin' into disrepair
I was beginning to despair
Of finding love at all
No one gave me a second look
Fewer still knew of a good book
She said «I would if I didn’t
Have to work so hard»
And her eyes turn green
When she’s feelin' love
When she’s feelin' bad they
Turn blue
They’re hazel
When she works
Until she sees
That my love can change her
Grey eyes back to green for me Told me I caught her at her worst
Saw the confusion and the hurt
She felt that she’d been livin'
With this curse for far too long
But in the twinkling of an eye
Something between us laughed and cried
As we began to see
Indeed together we could fly
Songtekstvertaling
Zeker mijn hart te veel aangetast
Mijn leven viel in verval.
Ik begon te wanhopen.
Of finding love at all
Niemand gaf me een tweede blik.
Minder wist nog van een goed boek
Ze zei:
Ik moet zo hard werken.»
En haar ogen Groen worden
Als ze liefde voelt
Als ze zich slecht voelt ...
Blauw worden
Ze zijn hazelachtig.
Als ze werkt
Totdat ze ziet
Dat mijn liefde haar kan veranderen
Grey eyes back to green for me vertelde me dat ik haar op het ergste betrapte.
Zag de verwarring en de pijn
Ze voelde dat ze leefde.
Met deze vloek veel te lang.
Maar in een oogwenk
Iets tussen ons lachte en huilde.
Zoals we begonnen te zien
Inderdaad samen konden we vliegen