Stephen Simmons — I'm Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Late" van Stephen Simmons.

Songteksten

To a song I probably won’t play
And it got me to thinking
‘Bout the one that got away
And I was gonna write it down
But I couldn’t find a pen
And I thought I had the time to muse
But when I was supposed to play forgot when
So I’m coming to you tonight
A little delayed upon this stage
And I hope you will forgive me
For I tried my best today
And I tried so hard to please you
But you know the muse is king
And I’m the subject of a bloody tyrant
Who uses me for his little plaything
So I threw my shit up in my truck
Jumped in and cranked the key
And I headed down the road still late
But only fashionably
But I forgot my favorite harmonica
The one in the key of E
The one that goes so perfectly with the song that I was practicing
Before I had to leave
Yeah I’m the subject of a bloody tyrant
Who tugs on my little heartstrings

Songtekstvertaling

Op een lied dat ik waarschijnlijk niet zal spelen
En het zette me aan het denken
'About the one that got away
En ik wilde het opschrijven.
Maar ik kon geen pen vinden.
En ik dacht dat ik de tijd had om te muze
Maar toen ik moest spelen was ik vergeten wanneer
Dus ik kom vanavond naar je toe.
Een beetje vertraagd op dit stadium
En ik hoop dat je me vergeeft
Want Ik heb mijn best gedaan vandaag.
En ik heb zo mijn best gedaan om je te plezieren.
Maar je weet dat de muze koning is.
En ik ben het onderwerp van een bloedige tiran
Die mij gebruikt voor zijn kleine speeltje.
Dus gooide ik mijn spullen in mijn truck.
Sprong erin en draaide de sleutel
En ik ging nog laat de weg op.
Maar alleen modieus
Maar ik ben mijn favoriete harmonica vergeten.
The one in the key of E
Degene die zo perfect past bij het lied dat ik aan het oefenen was
Voordat ik weg moest.
Ja, ik ben het onderwerp van een bloedige tiran
Die op mijn hartje tikt.