Stephen Simmonds — I miss you songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I miss you" van Stephen Simmonds.
Songteksten
I’ve been thinkin' bout' the doors I shut
What I did right, what I did wrong
It ain’t' funny how you don’t know what
You’re missing until it’s gone
I’ve been workin' hard and goin' out
Anything to kill some time
That’s my way of reachin' out
That’s my way of tryin' to get you you of my mind
But I still miss you all the time
I miss you
Your face is everywhere oh God I miss you
I miss you oh I miss you my baby
It’s more than I can bare oh God I miss you
We’re born alone we die alone
But in-between we need some company
And with this phony air in Babylon
Sometimes it feels like I can hardly breathe
When you look at me that way
It’s like my words can’t stand up straight since we fell
And if they could what would I say
Do you miss me, have you found somebody else?
I miss you
As I stare at the moon, or the air in my room
That’s no longer a home
As I smell your perfume from July until June
Got the blues in my bones, I’m nothing but alone
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht over de deuren die ik gesloten heb.
Wat ik goed deed, wat ik verkeerd deed
Het is niet grappig dat je niet weet wat
Je wordt vermist tot het weg is.
Ik heb hard gewerkt en ik ga uit.
Alles om wat tijd te doden.
Dat is mijn manier om te bereiken.
Dat is mijn manier om je uit mijn gedachten te krijgen.
Maar ik mis je nog steeds de hele tijd.
Ik mis je.
Je gezicht is overal Oh God Ik mis je
Ik mis je oh ik mis je mijn baby
Het is meer dan ik kan dragen oh God Ik mis je
We worden alleen geboren We sterven alleen
Maar ertussenin hebben we wat gezelschap nodig.
En met deze neplucht in Babylon
Soms voelt het alsof ik nauwelijks kan ademen.
Als je zo naar me kijkt
Het is alsof mijn woorden niet meer rechtop kunnen staan sinds we gevallen zijn.
En als ze konden wat zou ik zeggen
Heb je iemand anders gevonden?
Ik mis je.
Als ik naar de maan staar, of de lucht in mijn kamer
Dat is geen thuis meer.
Zoals ik je parfum ruik van juli tot juni
Ik heb de blues in mijn botten, ik ben niets anders dan alleen