Stephen Simmonds — America to Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America to Africa" van Stephen Simmonds.
Songteksten
In America to Africa
There’s a message unrecieved
And a distance that we never go
A truth that’s not believed
In America to Africa
From achieving to the need
There are stories that I wish untold
In every paper that I read
So when love arrives
Don’t be scared to go
If fear is your alibi
Then loose your control
In America to Africa
If you believe in love
Don’t let them hold you back or put you down
Just rise above
In America to Africa
Are you feeling what I feel
Cause' I wanna' know what side you’re on;
When belief turns in to real
It won’t be long
In America to Africa
From the flower to the root
There’s a sickness in the way we grow
In every garden there is proof
In America to Africa
In a silence we all choose
Where the guilty ones all wear our clothes
And they’re walking in our shoes
Songtekstvertaling
In Amerika naar Afrika
Er is een boodschap die niet gewaardeerd wordt.
En een afstand die we nooit gaan
Een waarheid die niet geloofd wordt
In Amerika naar Afrika
Van het bereiken naar de behoefte
Er zijn verhalen die ik niet wil vertellen.
In elke krant die ik lees
Dus als de liefde komt
Wees niet bang om te gaan.
Als angst je alibi is
Dan verlies je de controle
In Amerika naar Afrika
Als je in de liefde gelooft
Laat ze je niet tegenhouden of neerzetten.
Sta op.
In Amerika naar Afrika
Voel jij wat ik voel?
Want Ik wil weten aan welke kant je staat.;
Als het geloof echt wordt
Het zal niet lang duren.
In Amerika naar Afrika
Van de bloem tot de wortel
Er is een ziekte in de manier waarop we groeien
In elke tuin is er bewijs.
In Amerika naar Afrika
In een stilte kiezen we allemaal
Waar de schuldigen allemaal onze kleren dragen
En ze lopen in onze schoenen.