Stephen Marley — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Stephen Marley.
Songteksten
I’ve been a stranger to myself
I’ve felt alone like no one else
I’ve seen the good suffer long
I’ve felt the power of love
I’ve made a way out, flew where to go?
And what’s it all for? I don’t know
But it must be said, just so you know
That it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
The sun rise and rise and rise
and rise again
I’ve caught a glimpse of her, beautiful
I’ve come to learn pain teaches more than hurt
Some come to the end of the world
Just to wake up be reborn
I’ve seen the weak overcome, the strong
And what’s it all for? only Jah knows
But no matter how this life unfolds yeah
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
If I keep telling myself that’s it’d be alright
maybe I could get some sleep tonight
The sun rise and rise and rise
and rise again
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ik ben een vreemde voor mezelf geweest.
Ik heb me alleen gevoeld zoals niemand anders.
Ik heb het goede lang zien lijden.
Ik heb de kracht van de liefde gevoeld
Ik heb een uitweg gevonden, waar naartoe gevlogen?
En waar is het allemaal voor? Geen idee.
Maar het moet gezegd worden, zodat je het Weet.
Dat het goed is, het is goed, het is goed.
ja ja ja ja ja ja
Ik zei dat het goed is.
ja ja ja ja ja ja
The sun rise and rise and rise
en sta weer op.
Ik heb een glimp van haar opgevangen, schoonheid.
Ik ben gekomen om te leren dat pijn meer leert dan pijn.
Sommigen komen aan het einde van de wereld
Om wakker te worden herboren
Ik heb de zwakken zien overwinnen, de sterken.
En waar is het allemaal voor? alleen Jah weet het.
Maar het maakt niet uit hoe dit leven zich ontvouwt.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
ja ja ja ja ja ja
Ik zei dat het goed is.
ja ja ja ja ja ja
Als ik mezelf blijf vertellen dat het goed is
misschien kan ik vanavond wat slapen.
The sun rise and rise and rise
en sta weer op.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
ja ja ja ja ja ja
Ik zei dat het goed is.
ja ja ja ja ja ja