Stephen Lynch — Mixer At Delta Chi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixer At Delta Chi" van Stephen Lynch.
Songteksten
It’s college time again,
September’s almost here.
Hangin' with freshmen girls,
Frat party kegs of beer.
I see a girl I’m wantin',
Mixer at Delta Chi.
We take some oxycontin,
Dave Matthews gettin' high.
And then, as I undress her
And start my stimulus,
She says, «But wait… Professor,
This wasn’t on the syllabus!»
I’m the bad professor.
I’m the bad professor.
A tenured titty caresser,
I’m a bad, bad man.
Tutor her at my apartment,
Turns into a slow dance.
Hey, baby, what’s your minor?
Got your major in my pants!
I love her student body,
She wants a better grade,
I say if you roll over,
I’ll throw in financial aid!
I hope you’ve boned up for your midterm.
If you want, I can help you cram.
Don’t give a shit about the essay test,
So let’s skip it and get to the oral exam!
I’m a bad professor.
(That's a blow job reference.)
I’m a bad professor.
Your money’s on the dresser.
I’m a bad, bad… man.
Songtekstvertaling
Het is weer college tijd.,
September is bijna hier.
Rondhangen met eerstejaars meisjes,
Studentenfeestjes bier.
Ik zie een meisje dat Ik wil,
Mixer bij Delta Chi.
We nemen wat oxycontin.,
Dave Matthews wordt high.
En dan, terwijl ik haar uitkleed
En start mijn stimulus,
Ze zegt: "Maar Wacht, Professor... ,
Dit stond niet in de syllabus!»
Ik ben de slechte professor.
Ik ben de slechte professor.
Een geweven tiet streling,
Ik ben een slechte, slechte man.
Geef haar bijles in mijn appartement.,
Het wordt een langzame dans.
Hé, schatje, wat is je minderjarige?
Ik heb je hoofdvak in mijn broek!
Ik hou van haar studentenlichaam.,
Ze wil een beter cijfer.,
Ik zeg als je omdraait,
Ik doe er financiële steun bij.
Ik hoop dat je klaar bent voor je tentamen.
Als je wilt, kan ik je helpen.
Geef geen moer om de essay test.,
Dus laten we het overslaan en naar het mondeling examen gaan!
Ik ben een slechte professor.
Dat is een pijpbeurt referentie.)
Ik ben een slechte professor.
Je geld staat op het dressoir.
Ik ben een slechte, slechte... man.