Stephen Kellogg — The Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best" van Stephen Kellogg.
Songteksten
I’d had all I could take of the Holy Land.
Old Joe Minton and the big brass band.
These parties where nobody acts like they care.
But you know that they’re telling their friends they were there
You get what you pay for sometimes it’s bad
But if you look around there are deals to be had
I’d rather hold out for the best of the best
Then sit around hedging my bets with the rest
There’s something about me you shouldn’t quite trust
My mind is so dirty they clean it with rust
But I know the difference between love and lust
And it can’t be distinguished by the size of the bust
I won’t settle no I won’t settle
Cause I still believe
Some days are like candy some like refried beans, some days just relentless and
drill sergeant mean.
But if you’ve got your health and your soul still intact it’s as good as the
best day that you’ve ever had.
Songtekstvertaling
Ik had alles wat ik kon nemen van het Heilige Land.
Old Joe Minton en de Big brass band.
Die feestjes waar niemand doet alsof het hen iets kan schelen.
Maar je weet dat ze hun vrienden vertellen dat ze daar waren.
Je krijgt waar je voor betaalt. soms is het slecht.
Maar als je rondkijkt zijn er deals te hebben
Ik wacht liever op het beste van het beste.
Dan ga ik mijn weddenschappen afdekken met de rest.
Er is iets aan mij dat je niet moet vertrouwen.
Mijn geest is zo vies dat ze het met roest schoonmaken.
Maar ik ken het verschil tussen liefde en lust.
En het is niet te onderscheiden door de grootte van de buste.
Ik zal niet schikken Nee Ik zal niet schikken
Want ik geloof nog steeds
Sommige dagen zijn als snoep, sommige als bonen, sommige dagen gewoon meedogenloos en
drill sergeant gemeen.
Maar als je gezond bent en je ziel nog intact is het zo goed als de
de beste dag die je ooit hebt gehad.