Stephen Kellogg And The Sixers — Sweetest Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetest Goodbye" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
No matter how many times we’ve done this, and we’ve done it so many times;
It never does get easier when its time to say goodbye.
And I’ll wear your memory underneath my shirt like an Indian tattoo.
Crushed by conscience and mental slide show and a dream of kissing you.
This is sweetest goodbye when I get home, we’re going to sleep all day just you
and I.
And if you never left you’d never know why, you need to go in the first place
and I picture your sweet face, picture your sweet face, picture your sweet…
Sweetest goodbye. The sweetest goodbye.
Now there’s two of you that I find myself saying goodbye to and at night
there’s three of us in my head before I fall asleep. And I know we need the
money, though I hope it doesn’t show. Because whatever I got coming comes to me when we’re alone.
This is sweetest goodbye when I get home, we’re going to sleep all day just you
and I.
And if you never left you’d never know why, you need to go in the first place
and I picture your sweet face, picture your sweet face, picture your sweet…
Sweetest goodbye. The sweetest goodbye. The sweetest goodbye. The sweetest
goodbye.
Every second of every minute of every hour of every day I’m thinking of the
things that I can say to make you miss me when I go away. (The sweetest
goodbye).
This is sweetest goodbye when I get home, we’re going to sleep all day just you
and I.
And if you never left you’d never know why… The sweetest goodbye.
The sweetest goodbye. The sweetest goodbye. The sweetest goodbye.
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit hoe vaak we dit hebben gedaan, en we hebben het zo vaak gedaan;
Het wordt nooit makkelijker als het tijd is om afscheid te nemen.
En ik draag jouw geheugen onder mijn shirt als een Indiase tatoeage.
Verpletterd door geweten en mentale diashow en een droom om je te kussen.
Dit is het liefste afscheid als ik thuis kom, we gaan de hele dag slapen alleen jij
en ik.
En als je nooit wegging zou je nooit weten waarom, je moet in de eerste plaats gaan
en ik stel me je lief gezicht voor, stel je lief gezicht voor, stel je lief voor…
Lief afscheid. Het liefste afscheid.
Nu zijn er twee van jullie waar ik afscheid van neem en ' s nachts.
we zitten met z 'n drieën in m' n hoofd voor ik in slaap val. En ik weet dat we de
geld, al hoop ik dat het niet te zien is. Want wat ik verdien komt naar mij als we alleen zijn.
Dit is het liefste afscheid als ik thuis kom, we gaan de hele dag slapen alleen jij
en ik.
En als je nooit wegging zou je nooit weten waarom, je moet in de eerste plaats gaan
en ik stel me je lief gezicht voor, stel je lief gezicht voor, stel je lief voor…
Lief afscheid. Het liefste afscheid. Het liefste afscheid. De zoetste
afscheid.
Elke seconde van elke minuut van elk uur van elke dag denk ik aan de
dingen die ik kan zeggen zodat je me mist als ik wegga. (De zoetste
afscheid).
Dit is het liefste afscheid als ik thuis kom, we gaan de hele dag slapen alleen jij
en ik.
En als je nooit wegging, zou je nooit weten waarom... het liefste afscheid.
Het liefste afscheid. Het liefste afscheid. Het liefste afscheid.