Stephen Kellogg And The Sixers — Satisfied Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfied Man" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
There’s somethings you never get over
Whatever your parents say
First on my list of these three things
Is the sight of my father walking away
Next on my list would be heaven
I already know what it’s like
Cause I fell in love when I was 16 with the absolute love of my life
Last on my list would be losing
But someone always needs to win
And thumbing your nose at the boss I suppose just feels like a beautiful thing
And it’s something that nobody tells you
You figure it out if you can
Well there’s one thing on earth that no one can touch
It’s the sleep of a satisfied man
Yeah the sleep of a satisfied man
And I don’t know why I love believing
But it’s not from lack of loving you
You can’t remember when you stopped breathing and I can’t remember it too
But I’m coming home tomorrow
And I wanted you to know
That the part of me that can make you smile is the same part that needed to go And it’s something that nobody tells you
You figure it out if you can
Well they can’t interfer or get inside of here
To the sleep of a satisfied man
Yeah the sleep of a satisfied man
Of all the things I’ve had to learn
One won’t quit
No matter how I try
One won’t quit
It’s all that I can stand
One won’t won’t quit
I’ll never learn to say goodbye
But I hope for your sake that you can
And on April 2nd the birth of my heart
The day that the zombie awoke with a start
When I fell for Button and she fell for me Back in the spring of 1993
January 7th 2005 the birth of my blood came fully to life
When I see St. Peter and ask for my wings
Just leave me that memory and the joy that it brings
It’s something that nobody tells you
You figure it out if you can
It’s the things that you never get over
Build the character of a man
And if heaven and family and children
Are what’s left of me when I die
Then I hope for your sake that you’re better than me at this learning to say
goodbye
Yeah if heaven and family and children
Are what’s left of the race that I ran
Then I’ll quietly slip to the slumbering peace of the
sleep of a satisfied man
Yeah the sleep of a satisfied man
Yeah the sleep of a satisfied man
I’m satisfied
Songtekstvertaling
Er zijn dingen waar je nooit overheen komt.
Wat je ouders ook zeggen.
Eerste op mijn lijst van deze drie dingen
Is de aanblik van mijn vader die wegloopt
De volgende op mijn lijst zou de hemel zijn.
Ik weet al hoe het is.
Want ik werd verliefd toen ik 16 was met de absolute liefde van mijn leven.
De laatste op mijn lijst zou verliezen.
Maar iemand moet altijd winnen.
En je neus naar de baas duimen ... voelt als een mooi ding.
En het is iets dat niemand je vertelt
Zoek het zelf maar uit.
Er is één ding op aarde dat niemand kan aanraken.
Het is de slaap van een tevreden man.
Ja, de slaap van een tevreden man
En ik weet niet waarom ik graag geloof
Maar het komt niet door gebrek aan liefde voor jou.
Je weet niet meer wanneer je stopte met ademen en ik kan het me ook niet herinneren.
Maar ik kom morgen naar huis.
En ik wilde dat je wist
Dat het deel van mij dat je kan laten lachen hetzelfde deel is dat nodig was om te gaan en het is iets dat niemand je vertelt
Zoek het zelf maar uit.
Ze kunnen hier niet komen.
Op de slaap van een tevreden man
Ja, de slaap van een tevreden man
Van alle dingen die ik heb moeten leren
Eén houdt niet op.
Hoe ik het ook probeer
Eén houdt niet op.
Meer kan ik niet verdragen.
Eén zal niet stoppen.
Ik zal nooit leren om afscheid te nemen.
Maar ik hoop voor jou dat je
En op 2 April de geboorte van mijn hart
De dag dat de zombie wakker werd met een begin
Toen ik viel voor Button en ze viel voor mij in het voorjaar van 1993
7 januari 2005 de geboorte van mijn bloed kwam volledig tot leven
Als ik St. Peter zie en om mijn vleugels vraag
Laat me gewoon die herinnering en de vreugde die het brengt
Het is iets wat niemand je vertelt.
Zoek het zelf maar uit.
Het zijn de dingen waar je nooit overheen komt.
Bouw het karakter van een man
En als hemel en familie en kinderen
Zijn wat er van me over is als ik sterf
Dan hoop ik voor jou dat je beter bent dan ik in dit leren om te zeggen
afscheid
Ja als hemel en familie en kinderen
Zijn wat er over is van de race die ik liep
Dan glip ik rustig naar de sluimerende vrede van de
slaap van een tevreden man
Ja, de slaap van een tevreden man
Ja, de slaap van een tevreden man
Ik ben tevreden.