Stephen Kellogg And The Sixers — Noelle, Noelle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noelle, Noelle" van Stephen Kellogg And The Sixers.

Songteksten

The first Noelle, the angels did say, «They're gonna love her till their dying
day»
She can hitch a ride, she can try to run away, but she will not escape their
love
And you will not escape my love
People might talk about mistakes that i have made, or records I could never sell
But I don’t miss the man that I was, cause it’s better here with you Noelle
Yes it’s better now with you
My love Noelle, some day you’re gonna go through hell
When that day comes Noelle, the pain you feel your parents will as well
Noelle, you’re gonna wanna ring the bell
But just forgive the ones that come at you
I promise we have been there too
Long though may you run, you will not escape our love
Someone asked me just the other day
«How many songs you gonna write about those kids and the one you took for life?»
I just smile and say «As many as it takes, for them to know that they cannot
escape»
My love, Noelle, some day you’re gonna go through hell
When that day comes, Noelle, the pain you feel your parents will as well
Noelle, you’re gonna wanna ring the bell
But just forgive the ones that come at you, I wish that we could protect you
Wherever we have gone, you have not escaped out love
You will not escape my love, Noelle
You cannot escape this love

Songtekstvertaling

De eerste Noelle, de engelen zeiden, " ze zullen van haar houden tot hun dood
dag»
Ze kan een lift krijgen, ze kan proberen weg te lopen, maar ze zal niet ontsnappen aan hun
liefde
En je zult niet ontsnappen aan mijn liefde
Mensen kunnen praten over fouten die ik heb gemaakt, of platen die ik nooit kan verkopen.
Maar ik mis de man niet die ik was, want het is beter hier met jou Noelle.
Ja, Het is nu beter met jou.
Mijn liefste Noelle, op een dag ga je door een hel
Als die dag komt Noelle, de pijn die je voelt je ouders zullen ook
Noelle, je moet de bel luiden.
Maar vergeef degenen die op je afkomen.
Ik beloof dat wij er ook geweest zijn.
Hoe lang je ook mag vluchten, je zult niet ontsnappen aan onze liefde.
Iemand vroeg het me laatst nog.
"Hoeveel liedjes ga je schrijven over die kinderen en degene die je voor het leven nam?»
Ik lach gewoon en zeg "zoveel als nodig is, zodat ze weten dat ze niet kunnen
ontsnappen»
Mijn lief, Noelle, op een dag ga je door een hel
Als die dag komt, Noelle, de pijn die je voelt dat je ouders ook zullen voelen.
Noelle, je moet de bel luiden.
Maar vergeef degenen die op je afkomen, Ik wou dat we je konden beschermen.
Waar we ook heen zijn gegaan, je bent niet ontsnapt aan de liefde
Je zult niet ontsnappen aan mijn liefde, Noelle
Je kunt niet ontsnappen aan deze liefde