Stephen Kellogg And The Sixers — Mabeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mabeline" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
Without you in the house
There’s a planet on my head
I meant to go to sleep
But I stayed up til 4am
Nothing is that comfortable
When comfort is the norm
Nothing is so beautiful
As the calm before the storm
I was empty of a feeling
Not a mama could love me If I was a shooting star
I was just ash and gas debris
A voodoo doll with so many pins
There was nothing left to stick
And out of that abyss
There came a real light, so thin
Mabeline, oh Mabeline
For you, I would do anything
Mabeline, oh Mabeline
They say you got the drop on me But honey, I don’t think it’s true
We were doing cocaine
No one was supposed to know
She told me she would cover me And keep it all on the downlow
The cops got there and I don’t care
What anybody says
Mabeline, the New York queen
Would kill a man for less
They took us both outta the house
And put me in an unmarked car
But no one there would tell me Just where the hell you were
I did three months in a local
I turned a couple names
Got out on good bahavior
But I think she got framed
Mabeline, oh Mabeline
For you, I would do anything
Mabeline, oh Mabeline
They say you got the drop on me And honey, I don’t think it’s true
So call me, call me back
I don’t care what time it is And if you don’t call me back
You can look for me at the bottom of a riverbed
Yeah, Mabeline, oh Mabeline
For you, I would do anything
Mabeline, oh Mabeline
They say you got the drop on me And honey, I don’t think it’s true
Yeah, Mabeline, oh Mabeline
For you, I would do anything
Mabeline, oh Mabeline
They say you got the drop on me And honey, I don’t think it’s true
Oh, Mabeline
(Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, oh Mabeline
Mabeline)
Songtekstvertaling
Zonder jou in het huis
Er zit een planeet op mijn hoofd.
Ik wilde gaan slapen.
Maar ik bleef tot 4 uur op.
Niets is zo comfortabel.
Wanneer comfort de norm is
Niets is zo mooi.
Als de rust voor de storm
Ik had geen gevoel meer.
Geen mama zou van me kunnen houden als ik een vallende ster was.
Ik was gewoon as en gas puin.
Een voodoo pop met zoveel pinnen
Er was niets meer om te plakken.
En uit die afgrond
Er kwam een echt licht, zo dun
Mabeline, Oh Mabeline
Voor jou zou ik alles doen.
Mabeline, Oh Mabeline
Ze zeggen dat je me te pakken hebt, maar schat, ik denk niet dat het waar is.
We gebruikten cocaïne.
Niemand mocht het weten.
Ze zei dat ze me zou dekken en alles op de achtergrond zou houden.
De politie kwam daar en het kan me niet schelen.
Wat iedereen zegt
Mabeline, de New York queen
Zou een man voor minder doden.
Ze Namen ons beiden het huis uit.
En zet me in een ongemarkeerde auto.
Maar niemand wilde me vertellen waar je was.
Ik heb drie maanden in een lokaal gezeten.
Ik heb een paar namen veranderd.
Hij is ontsnapt op goede bahavior.
Maar ik denk dat ze erin geluisd is.
Mabeline, Oh Mabeline
Voor jou zou ik alles doen.
Mabeline, Oh Mabeline
Ze zeggen dat jij mij en schat hebt, Ik denk niet dat het waar is.
Bel me terug.
Het kan me niet schelen hoe laat het is en als je me niet terugbelt
Je kunt me zoeken op de bodem van een rivierbedding.
Ja, Mabeline, Oh Mabeline
Voor jou zou ik alles doen.
Mabeline, Oh Mabeline
Ze zeggen dat jij mij en schat hebt, Ik denk niet dat het waar is.
Ja, Mabeline, Oh Mabeline
Voor jou zou ik alles doen.
Mabeline, Oh Mabeline
Ze zeggen dat jij mij en schat hebt, Ik denk niet dat het waar is.
Oh, Mabeline
(Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline, Mabeline, Oh Mabeline
Mabeline)