Stephen Kellogg And The Sixers — 1993 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1993" van Stephen Kellogg And The Sixers.

Songteksten

I was never the one to be on time
I was only 16 when I met my wife
I took her out on a date, yeah they were good ol' times
I never was late for a Friday night
We lived at least two towns apart
I’d sneak out of my parent’s house after dark
Throwing rocks at the window till she’d appear
If I close my eyes I can almost see her
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
So I told her I did and she did too
We got a two room apartment and ate takeout food
It wasn’t even a year and we were on our way
The doctor says «It's a girl and have you picked a name?»
And if she meets some boy two towns apart
I’ll be up till dawn watching for his car
But for now I’m up every night and day
You know I wouldn’t have it any other way
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Sweet little thing got my wrapped around her finger
I fell in love back in 1993
I blink my eyes and I’m thinking that this can’t be right
That little miss became a woman over night
She’s getting married and she says that he’s a lot like me
Maybe I just fell asleep in front of MTV, all I know is that
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Still like your conversation and you still look good to me
This thing all started back in 1993
I fell in love back in 1993
I fell in love back in 1993
This thing all started back in 1−9-9−3
I fell in love and I’m never going back to sleep
This all started back in 1993

Songtekstvertaling

Ik ben nooit op tijd geweest.
Ik was pas 16 toen ik mijn vrouw ontmoette.
Ik nam haar mee uit.
Ik was nooit te laat voor een vrijdagavond.
We woonden minstens twee steden apart.
Ik glipte het huis van mijn ouders uit als het donker was.
Stenen naar het raam gooien tot ze verscheen.
Als ik mijn ogen sluit kan ik haar bijna zien.
Ik werd verliefd in 1993.
Ik werd verliefd en ik ga nooit meer slapen.
Dus ik vertelde haar dat ik dat deed en zij ook.
We hebben twee kamers en eten gegeten.
Het was nog geen jaar en we waren onderweg.
De dokter zegt: "het is een meisje en heb je een naam gekozen?»
En als ze een jongen ontmoet twee steden uit elkaar
Ik blijf tot zonsopgang op zoek naar zijn auto.
Maar nu ben ik elke dag wakker.
Je weet dat ik het niet anders zou willen.
Ik werd verliefd in 1993.
Ik werd verliefd en ik ga nooit meer slapen.
Lief klein ding heeft me om haar vinger gewikkeld
Ik werd verliefd in 1993.
Ik knipper met mijn ogen en ik denk dat dit niet goed kan zijn.
Die kleine miss werd ' s nachts een vrouw.
Ze gaat trouwen en ze zegt dat hij veel op mij lijkt.
Misschien viel ik gewoon in slaap voor MTV, alles wat ik weet is dat
Ik werd verliefd in 1993.
Ik werd verliefd en ik ga nooit meer slapen.
Ik vind je gesprek nog steeds leuk en je ziet er nog steeds goed uit.
Dit begon allemaal in 1993.
Ik werd verliefd in 1993.
Ik werd verliefd in 1993.
Dit begon allemaal in 1-9-9-3.
Ik werd verliefd en ik ga nooit meer slapen.
Dit begon allemaal in 1993.