Stephen Bishop — Losing Myself In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Myself In You" van Stephen Bishop.
Songteksten
Everybody grab the highest star
Makes no difference who or what you are
And every song he hears is another lullaby
The dog is barking and the sheets are cold
Even the guy out on the street, he knows
Love can make or break a heart of any soul
There’s no way I’m gonna make it No way I’m gonna win
I can almost see the sad goodbyes
Now what should I do
I’m losing myself in you
There’s a palace in the south of France
Where only the lonely people learn to dance
Leave 'em laughing if you got half a chance
Memories make you watch and never are
Find your heaven in the corner bar
The music makes you dream
You’re not so far from home
There’s no way I’m gonna make it No way I’m gonna win
I can almost see the sad goodbyes
Now what should I do
I’m losing myself in you
Now no one else could ever do What you do when you’re doing
No, there’s nothing to it No, there’s nothing to it There’s no way I’m gonna
There’s no way I can
I can almost see the sad goodbyes
Now what should I do
I’m losing, losing, losing
I’m losing myself
Never gonna make it Never gonna win, never
Never gonna make it Never gonna win, never
Never gonna make it Never gonna win, never
Songtekstvertaling
Pak allemaal de hoogste ster.
Maakt niet uit wie of wat je bent.
En elk lied dat hij hoort is een ander slaapliedje
De hond blaft en de lakens zijn koud.
Zelfs de man op straat weet het.
Liefde kan een hart van elke ziel maken of breken
Ik ga echt niet winnen.
Ik zie bijna het trieste afscheid.
Wat moet ik nu doen?
Ik verlies mezelf in jou.
Er is een paleis in het zuiden van Frankrijk.
Waar alleen de eenzame mensen leren dansen
Laat ze lachen als je de kans hebt.
Herinneringen laten je kijken en zijn dat nooit.
Vind je hemel in de hoek bar
De muziek laat je dromen
Je bent niet zo ver van huis.
Ik ga echt niet winnen.
Ik zie bijna het trieste afscheid.
Wat moet ik nu doen?
Ik verlies mezelf in jou.
Nu kan niemand anders doen wat je doet als je bezig bent.
Nee, er is niets aan.
Dat kan ik echt niet.
Ik zie bijna het trieste afscheid.
Wat moet ik nu doen?
Ik verlies, verlies, verlies
Ik verlies mezelf.
Het zal nooit winnen, nooit
Het zal nooit winnen, nooit
Het zal nooit winnen, nooit