Stephen Bishop — It's Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love" van Stephen Bishop.
Songteksten
Where are you going
You’re already there
When will you see it
The same everywhere
Run if you want to
There’s no one to blame
Find all the pieces
They’re always the same
Cause only love can find your heart
Cause only love takes you in
It’s a game only fools can win
A name in the phone book
It’s someone you know
A face in the window with no place to go
Tell her a story, be sure that it’s true
Now she’s in love and it’s all up to you
Cause only love can find your heart
Cause only love takes you in
It’s a game only fools can win
Maybe she will believe it, if you want her to
When will you know that it’s all up to you
It’s all up to you
It’s all up to you
She’s in love with you, boy
It’s all up to you
Songtekstvertaling
Waar ga je heen?
Je bent er al.
Wanneer zul je het zien?
Overal hetzelfde.
Ren als je wilt.
Er is niemand om de schuld te geven.
Vind alle stukken
Ze zijn altijd hetzelfde.
Want alleen liefde kan je hart vinden
Want alleen liefde neemt je in huis
Het is een spel dat alleen dwazen kunnen winnen.
Een naam in het telefoonboek
Het is iemand die je kent.
Een gezicht in het raam zonder plaats om heen te gaan
Vertel haar een verhaal, wees er zeker van dat het waar is.
Nu is ze verliefd en het is allemaal aan jou.
Want alleen liefde kan je hart vinden
Want alleen liefde neemt je in huis
Het is een spel dat alleen dwazen kunnen winnen.
Misschien zal ze het geloven, als je dat wilt.
Wanneer Weet je dat het allemaal aan jou is.
Het is allemaal aan jou.
Het is allemaal aan jou.
Ze is verliefd op je, jongen.
Het is allemaal aan jou.