Stephen Bishop — Careless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless" van Stephen Bishop.

Songteksten

Careless
Why must I be so careless?
I only want the best for you
Yes, I’m truly careless
Careful,
Why hurt the one
I’ll hold tonight?
Just when the feeling felt so right
Oh I should be careful
How many times should I apologize?
How many times should I cry?
I was lonely
Away from home
feeling so alone
Just like now
Sleepless
How can I sleep knowing I hurt you so?
Maybe I’m crazy
I don’t know
But if you’d go I’d be helpless

Songtekstvertaling

Onzorgvuldig
Waarom moet ik zo onvoorzichtig zijn?
Ik wil alleen het beste voor jou.
Ja, ik ben echt onvoorzichtig.
Voorzichtig,
Waarom die ene pijn doen?
Wacht ik vanavond?
Net toen het gevoel zo goed voelde
Ik moet voorzichtig zijn.
Hoe vaak moet ik mijn excuses aanbieden?
Hoe vaak moet ik huilen?
Ik was eenzaam.
Weg van huis
ik voel me zo alleen.
Net als nu.
Slapeloos
Hoe kan ik slapen wetende dat ik je zo pijn heb gedaan?
Misschien ben ik gek.
Geen idee.
Maar als je zou gaan zou ik hulpeloos zijn.