Stephanie Rearick — Tiny Hairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny Hairs" van Stephanie Rearick.
Songteksten
There’s a tiny little man
In a tiny little house
With a tiny little wife
For his tiny little spouse
By a tiny little choice
She wears a golden ring
Has a tiny little voice
'cause he hates to hear her sing
They do a tiny dance
Wave their little limbs
Bark their tiny shins
Step on little toes and ankles
They jitterbug
They cut a rug
He gives a tug
And she just topples over
She holds to some sign of happiness
Like she clutches her pocketbook
Meanwhile…
Every robber can tell
She’ll never let go while he’s
Throwing paper airplanes at her-
Throwing paper airplanes till she’s-
Throwing paper airplanes like I said
So the tiny little man
And his tiny little spouse
Gave a tiny little birth
To a tiny little louse
Which falls down tiny stairs
And he swings his little fists
And he splits her tiny hairs
And she slits her little wrists
They do a tiny dance
Wave their little limbs
Bark their tiny shins
Step on little toes and ankles
They jitterbug
They cut a rug
He gives a tug
And she just topples over
He is carefully watching himself
For some sign of empathy
While she’s avoiding his eyes
And every moment he’s
Throwing paper airplanes at her-
Throwing paper airplanes till she’s-
Throwing paper airplanes like I said
Like I said
Like I said
Songtekstvertaling
Er is een klein mannetje.
In een klein huisje
Met een klein vrouwtje.
Voor zijn kleine vrouwtje.
Door een kleine keuze
Ze draagt een gouden ring.
Heeft een kleine stem
want hij haat het om haar te horen zingen .
Ze doen een kleine dans
Zwaai met hun kleine ledematen.
Blaf hun scheentjes.
Stap op kleine tenen en enkels
Ze jitterbug
Ze snijden een tapijt.
Hij trekt er aan.
En ze valt gewoon om.
Ze houdt vast aan een teken van geluk.
Alsof ze haar portemonnee vasthoudt.
Ondertussen…
Elke overvaller kan het zien.
Ze zal nooit loslaten als hij er is.
Ze gooide papieren vliegtuigen naar haar.-
Papiervliegtuigjes gooien tot ze klaar is.-
Papiervliegtuigjes gooien, zoals ik al zei.
Dus de kleine man
En zijn kleine vrouwtje.
Gaf een kleine geboorte
Op een kleine Luis
Die van kleine trappen valt
En hij zwaait met zijn kleine Vuisten
En hij splitst haar kleine haartjes
En ze snijdt haar polsen door.
Ze doen een kleine dans
Zwaai met hun kleine ledematen.
Blaf hun scheentjes.
Stap op kleine tenen en enkels
Ze jitterbug
Ze snijden een tapijt.
Hij trekt er aan.
En ze valt gewoon om.
Hij let goed op zichzelf.
Voor een teken van empathie
Terwijl ze zijn ogen ontwijkt
En elk moment dat hij
Ze gooide papieren vliegtuigen naar haar.-
Papiervliegtuigjes gooien tot ze klaar is.-
Papiervliegtuigjes gooien, zoals ik al zei.
Zoals ik al zei:
Zoals ik al zei: