Stephanie Mills — Stand Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Back" van Stephanie Mills.
Songteksten
When I first met you, baby
You were like a star in my night
Reaching down to rescue me You took me on a flight
Then you tried to put your change on me Tellin' me what I shouldn’t do Shadowing my every move
I can’t escape from you
Stand back
Give me room to move in If you want my time
Ooh, you better stand back
Better keep your distance
Can you read my mind?
Treat me like a lady is But don’t you cramp my style
I’ve got to live my own life too
To make it worth my while
When I step out in the evening
I can’t tell you when I’ll return
I’m the pilot of my destiny
It’s something you’ve got to know
So stand back
Give me room to move in If you want my time
Ooh, you better stand back
Better keep your distance
Can you read my mind?
I’m not saying, I don’t need your love
Keep me satisfied, yeah
I’m just like any other girl
I can share my heart only if you treat me right
Whoa, oh, yeah
My love, ooh
Oh, oh, oh Stand back
Give me room to move in If you want my time
You better stand back
Oh, better keep your distance
Can you read my mind, ooh
(Stand back)
Give me room to move in, oh, oh,
If you want my time, oh, oh, oh, oh
(Stand back)
Better keep your distance
Can you read my mind? Ooh, ooh, oh Why don’t you
(Stand back)
Give me room to move in If you want my time, oh, oh, oh
(Stand back)
Better keep your distance, oh Can you read my mind, yeah, yeah, yeah, yeah
(Stand back)
Oh, oh, oh, oh, ooh
(Stand back)
Ooh, ho, oh
(Stand back)
Oh, ooh, oh, ooh
(Stand back)
Ooh, ooh, oh, hoo
(Stand back)
Oh, hoo, hoo, oh, oh, ooh, ooh
(Stand back)
Oh, ho, hoo, oh, ho, hoo
(Stand back)
Oh, ho, ooh, hoo, hoo, hoo, oh, ooh
(Stand back)
Oh, oh, oh, ooh, ooh, oh Why don’t you stand back
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst ontmoette, baby
Je was als een ster in mijn nacht
Je nam me mee op een vlucht.
Toen probeerde je me je wisselgeld te geven en me te vertellen wat ik niet zou moeten doen om mijn bewegingen te volgen.
Ik kan niet aan je ontsnappen.
Achteruit.
Geef me ruimte om in te trekken als je mijn tijd wilt.
Je kunt beter achteruit gaan.
Hou afstand.
Kun je mijn gedachten lezen?
Behandel me als een dame, maar verkramp mijn stijl niet.
Ik moet ook mijn eigen leven leiden.
Om het de moeite waard te maken
Als ik ' s avonds naar buiten ga
Ik kan niet zeggen wanneer ik terugkom.
Ik ben de piloot van mijn lot.
Het is iets wat je moet weten.
Dus achteruit.
Geef me ruimte om in te trekken als je mijn tijd wilt.
Je kunt beter achteruit gaan.
Hou afstand.
Kun je mijn gedachten lezen?
Ik zeg niet dat ik je liefde niet nodig heb.
Hou me tevreden.
Ik ben net als ieder ander meisje.
Ik kan mijn hart alleen delen als je me goed behandelt.
Whoa, oh, yeah
Mijn liefde, ooh
Achteruit.
Geef me ruimte om in te trekken als je mijn tijd wilt.
Je kunt beter achteruit gaan.
Hou afstand.
Kun je mijn gedachten lezen?
Achteruit.)
Geef me ruimte om in te trekken.,
Als je mijn tijd wilt, oh, oh, oh, oh
Achteruit.)
Hou afstand.
Kun je mijn gedachten lezen? Ooh, ooh, oh waarom ga je niet
Achteruit.)
Geef me ruimte om in te trekken als je mijn tijd wilt, oh, oh, oh
Achteruit.)
Je kunt beter afstand houden, kun je mijn gedachten lezen, Ja, ja, ja, ja, ja
Achteruit.)
Oh, oh, oh, oh, ooh
Achteruit.)
Ooh, ho, oh
Achteruit.)
Oh, ooh, oh, ooh
Achteruit.)
Ooh, ooh, oh, hoo
Achteruit.)
Oh, hoo, hoo, oh, oh, ooh, ooh
Achteruit.)
Oh, ho, hoo, oh, ho, hoo
Achteruit.)
Oh, ho, ooh, hoo, hoo, hoo, oh, ooh
Achteruit.)
Oh, oh, oh, ooh, ooh, oh waarom ga je niet achteruit