Stephanie Mills — Can't Let Him Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Let Him Go" van Stephanie Mills.
Songteksten
Can’t let him go No, no Hoo hoo ooh
I’ve had my heartaches and pain, ooh
For all the lovers playing games
I’ve even given up on love, ooh, ooh
The will to hurt became too much, listen to me But I got tired of being alone, ooh
I had to find someone to call my own
And he don’t cheat and he don’t lie, no, no And there’s more than fire in his eyes and that’s why
I just can’t let him go (Go)
I guess I love him so (So)
'Cause I deny this heart of mine
That’s why I won’t let love go this time, ooh yeah
It’s not easy livin'
Even when you find a special friend
It’s hard to know what’s love from lust, ooh, ooh
Your heart forgets just who to trust
Then he starts callin' you and botherin' you
And askin' you what you wanna do Are you happy now, do you wanna settle down
Then you feel safe and sound and that’s why
I just can’t let him go, go (Can't let him go, no, no)
I guess I love him so (I love him, I love him so)
'Cause I deny (Oh, yes, I deny) this heart of mine
(Oh, yeah, yeah)
That’s why I won’t let love go this time
I just can’t let him go (Whoa ho whoa)
I guess I love him so
(Woo hoo hoo. hoo woo)
'Cause I deny (Oh, yeah) this heart of mine (Listen)
That’s why I won’t let love go this time (This time,
this time, baby)
That’s why I won’t let love go this time (This time)
I can’t let him go, no, no, no
Songtekstvertaling
Ik kan hem niet laten gaan.
Ik heb mijn hartzeer en pijn gehad, ooh
Voor alle liefhebbers die spelletjes spelen
Ik heb zelfs de liefde opgegeven.
De wil om pijn te doen werd te veel, luister naar me maar ik werd het zat om alleen te zijn, ooh
Ik moest iemand vinden die ik zelf kon bellen.
En hij bedriegt niet en hij liegt niet, nee, nee en er is meer dan vuur in zijn ogen en dat is waarom
Ik kan hem niet laten gaan .)
Ik denk dat ik zo van hem hou.)
Want ik ontken mijn hart
Daarom laat ik de liefde deze keer niet gaan.
Het is niet makkelijk om te leven.
Zelfs als je een speciale vriend vindt
Het is moeilijk om te weten wat liefde is van lust, ooh, ooh
Je hart vergeet wie je kunt vertrouwen.
Dan begint hij je te bellen en je lastig te vallen.
En je vragen wat je wilt doen ben je nu gelukkig, wil je je settelen
Dan voel je je veilig en gezond en dat is waarom
Ik kan hem niet laten gaan.)
Ik denk dat ik zo van hem hou (ik hou van hem, Ik hou zo van hem)
Want ik ontken (oh, ja, ik ontken) dit hart van mij
(Oh, ja, ja)
Daarom laat ik de liefde deze keer niet gaan.
Ik kan hem niet laten gaan .)
Ik denk dat ik zo van hem hou.
(Woo hoo hoo. hoo woo)
'Cause I deny (oh, yeah) this heart of mine (Listen)
Daarom laat ik de liefde deze keer niet gaan.,
deze keer, schatje.)
Daarom laat ik de liefde deze keer niet gaan.)
Ik kan hem niet laten gaan.