Stephanie Mabey — I Pushed the Button songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Pushed the Button" van Stephanie Mabey.

Songteksten

I start out with blue prints and building blocks
I stack them up so high you can’t see the top
I calculate the best ways to make it fall
Before I swing the wrecking ball
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
I count to three
Then watch the whole thing collapse
Oh I can’t wait to start again from scratch
But every time I get to the final piece
Oh I start disassembling
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
But soon I’ll find the way
To build up something beautiful that stays
Cause deep down I know
That I detach the moment that
I throw the switch
Alight the match
Cause I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
This could be the last time that I undo
The standing bridge that’s taking me straight to you

Songtekstvertaling

Ik begin met blauwe afdrukken en bouwstenen.
Ik stapel ze zo hoog op dat je de top niet kunt zien.
Ik bereken de beste manieren om het te laten vallen.
Voordat ik met de sloopkogel zwaai
Ik kan het niet helpen, maar breek het af.
Ik heb een hart vol paddenstoelwolken
Als het zelfvernietigend is.
Alsof ik ben verbonden om te verwijderen.
Alles wat goed voor me is tot ik niets meer heb.
Want ik drukte op de knop
Ik tel tot drie.
Kijk dan hoe alles instort.
Ik kan niet wachten om opnieuw te beginnen.
Maar elke keer als ik bij het laatste stuk kom
Ik begin te demonteren.
Ik kan het niet helpen, maar breek het af.
Ik heb een hart vol paddenstoelwolken
Als het zelfvernietigend is.
Alsof ik ben verbonden om te verwijderen.
Alles wat goed voor me is tot ik niets meer heb.
Want ik drukte op de knop
Maar binnenkort vind ik de weg
Om iets moois op te bouwen dat blijft
Want diep van binnen Weet ik
Dat ik het moment losmaak dat
Ik zet de schakelaar om.
Steek de lucifer aan.
Want ik kan het niet helpen, maar breek het af.
Ik heb een hart vol paddenstoelwolken
Als het zelfvernietigend is.
Alsof ik ben verbonden om te verwijderen.
Alles wat goed voor me is tot ik niets meer heb.
Want ik drukte op de knop
Dit kan de laatste keer zijn dat ik het ongedaan maak.
De staande brug die me recht naar je toe brengt