Stéphanie Lapointe — Je promets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je promets" van Stéphanie Lapointe.
Songteksten
Je promets à tous les gens
un cœur sans préjugés
Je promets à tous les vents
de les laisser me porter
Je promets à mes histoires
des chansons pour les raconter
Je promets à ma memoire
de ne jamais rien oublier
Et que passent les heures en moi...
J'ai tant de nuits à rêver
Une vie qui ne fait que commencer
Je promets à tous les mots
la sagesse de les écouter
Je promets de faire ce qu'il faut
pour que ma vie soit belle à donner
Et que passent les heures en moi...
J'ai tant de nuits à rêver
Tout un monde à visiter
Tant de visages à aimer
Une vie qui ne fait que commencer
Du berceau à la tombe
A chaque jour moi j'essaierai
De me démarquer du nombre
Et d'avancer sans perdre pied...
Et passeront les heures en moi...
J'ai tant de nuits à rêver
Toutes mondes à visiter
Tant de visages à aimer
Une vie qui ne fait que commencer
Songtekstvertaling
Ik beloof aan alle mensen een hart zonder vooroordelen ik beloof aan alle winden om hen mij te laten dragen Ik beloof aan mijn verhalen liedjes om hen te vertellen Ik beloof aan mijn geheugen nooit iets te vergeten en dat de uren in mij voorbij gaan...
Ik heb zoveel nachten om een leven te dromen dat nog maar net begint Ik beloof aan alle woorden de wijsheid om naar ze te luisteren Ik beloof om te doen wat nodig is om mijn leven mooi te geven en dat de uren in mij verstrijken...
Ik heb zoveel nachten om een hele wereld te dromen om zoveel gezichten te bezoeken om van een leven te houden dat alleen begint van de wieg tot het graf elke dag zal ik proberen om op te vallen van het aantal en vooruit te gaan zonder voet te verliezen...
En zal de uren in mij doorbrengen...
Ik heb zoveel nachten om van alle werelden te dromen om zoveel gezichten te bezoeken om van een leven te houden dat net begint