Stéphanie Lapointe — Dis-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis-moi" van Stéphanie Lapointe.
Songteksten
Dis-moi à quoi tu penses? Сomment vas-tu
vers où tu vas?
Dis-moi de tes silences lesquels sont habités par moi.
Dis-moi sur quelle fréquence je peux entendre ta voix?
Dans quel coin de l’absence me rapprocher de toi?
Dis-moi dans quel souvenir tu trouves un peu de paix?
Dis-moi pour te maudire à quel point tu me hais?
Hanahahai
Hanahahai ha hai
Toi qui me plaît
Toi qui me plaît
Dis-moi si la distance efface nos visages...
Dis-moi de tes errances si je suis du voyage...
Dis-moi pour quelle urgence je peux revoir tes yeux?
Dans quelle machine à chance je peux
gagner «nous deux»?
Dis-moi dans quel désir tu séjourne en secret?
Dis-moi pour te maudire à quel point tu me hais.
Dis-moi où vont tes anges? Dans quels lieux?
Dans quels bras?
Dis-moi de tes mensonges lesquels viennent de moi
Hanahahai
Hanahahai ha hai
Toi qui me plaît
Toi qui me plaît
Toi qui me plaît entre autre
Toi qui me plaît entre autre
Mmmm …
En toi qui me plaît trop
Songtekstvertaling
Vertel me wat je denkt? Hoe ga je waar je heen gaat?
Vertel me over je stiltes die door mij bewoond worden.
Vertel me op welke frequentie ik je stem kan horen?
Waar kom ik in de afwezigheid bij je in de buurt?
Vertel me in welke herinnering vind je een beetje rust?
Zeg me dat ik je moet vervloeken hoeveel je me haat?
Hanahahai Hanahahai ha ha je wie ik leuk vind wie ik leuk vind vertel me of de afstand onze gezichten vrijmaakt...
Vertel me over je wandelingen als ik op reis ben...
Vertel me voor welk noodgeval ik je ogen kan zien?
In welke gelukkige machine kan ik "ons beiden"winnen?
Vertel me in welk verlangen blijf je in het geheim?
Zeg me dat ik je moet vervloeken hoeveel je me haat.
Waar gaan je engelen heen? Op welke plaatsen?
In welke armen?
Vertel me over uw leugens die van Mij komen Hanahahai Hanahahai ha ha ha u die mij bevalt u die mij bevalt u die mij bevalt onder andere U die mij bevalt onder andere Mmmm... in jou die mij ook bevalt