Stephan Eicher — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Stephan Eicher.
Songteksten
Here I’m standing at the sea shore
Watch the waves rolling in one by one
Hear them shouting, hear them roar
Like some blessed animal, like a lost soul
Here I’m bending against the wind
Who tries to rip off the coat from my skin
I reach out to old some and keep it till tonight
I’ll bring it to your house, so we can blow out the light
Hope, hope, hope keeps me alive
Yes, hope, hope, hope keeps me going
Here I’m sitting by the water
To catch some oranges, the ones you like so much
I hold my hands into salty water
And try not to breathe not to scare them away
Here I’m laying down at the beach
And see how the rest of this day is sailing west
I reach into my mouth to rip out a kiss
And throw it against the horizon, hope I won’t miss
(Merci à Werner pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hier sta ik aan de kust
Kijk hoe de golven één voor één rollen.
Hoor ze schreeuwen, hoor ze brullen
Als een gezegend dier, als een verloren ziel
Hier buig ik tegen de wind
Wie probeert de jas van mijn huid te rukken
Ik neem contact op met de oude en bewaar het tot vanavond.
Ik breng het naar je huis, zodat we het licht uit kunnen blazen.
Hoop, hoop, hoop Houdt me in leven
Ja, hope, hope, hope Houdt me op de been.
Hier zit ik bij het water.
Om wat sinaasappels te vangen, degene die je zo leuk vindt.
Ik hou mijn handen in zout water.
En probeer niet te ademen en jaag ze niet weg.
Hier lig ik op het strand
En zie hoe de rest van de dag naar het westen vaart
Ik reik in mijn mond om een kus eruit te rukken.
En gooi het tegen de horizon, hoop dat ik niet zal missen
(Merci à Werner pour cettes paroles)