Stephan Eicher — Djian's Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Djian's Waltz" van Stephan Eicher.
Songteksten
Quand le Coeur devient sombre
Les parole sont amères
Quand elles sortent de l’ombre
Mieux vaut les retenir
Quand est finie la ronde
Que les mains se desserrent
Il y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand le Coeur devient sombre
Les Paroles sont amères
Il y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand la veille est trop longue
On s’endort sur les pierres
Le Chant tritste du Monde
Berce les Souvenirs
Quand vient l’heure où retombe
Le nez au fond du verre
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand la veille est trop longue
On s’endort sur les pierres
Il 'y rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand les Berges s’effondrent
Il n’y a plus de rivière
Les imbèciles se trompent
Et les autres font pire
Un jour le feu vous ronge
Un jour le coeur vous serre
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand les Berges s’effondrent
Il n’y a plus de rivière
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Songtekstvertaling
Wanneer het hart donker wordt
Woorden zijn bitter.
Als ze uit de schaduw komen
Je kunt ze beter vasthouden.
Wanneer de ronde voorbij is
Laat de handen los
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.
Wanneer het hart donker wordt
De woorden zijn bitter
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.
Als de wake te lang is
We vallen in slaap op de stenen.
Het tritste lied van de wereld
Rock the memories
Wanneer het uur aanbreekt
De neus op de bodem van het glas
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.
Als de wake te lang is
We vallen in slaap op de stenen.
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.
Als de banken ineenstorten
Er is geen rivier meer.
Dwazen hebben het mis.
En anderen doen het slechter.
Op een dag knaagt het vuur aan je.
Op een dag knijpt het hart je.
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.
Als de banken ineenstorten
Er is geen rivier meer.
Er valt niets te antwoorden.
Er valt niets meer te zeggen.