Stepdad — Jungles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungles" van Stepdad.
Songteksten
It’s overwhelming me, the static in the trees
The sun is burning me, there is no cooling breeze
We don’t belong to ourselves, at the mercy of the cats
We belong to places, to places
Strong and brave courageous, our tiger faces
I crouch down low and freeze, the leaves are shuffling
Lips curl away from teeth, she has been prowling me We don’t belong to ourselves, they’ve been planning their attack
We belong to what we come from, leaving home will be a struggle
Wearing masks and beating war drums won’t equip us for these jungles
Songtekstvertaling
Het is overweldigend, de ruis in de bomen
De zon brandt me, er is geen koelende bries
We zijn niet van onszelf, overgeleverd aan de genade van de katten.
We behoren tot plaatsen, plaatsen
Sterk en moedig moedig, onze tijger gezichten
Ik kruip laag en bevries, de bladeren schudden
Lippen krullen weg van tanden, ze sluipt door me heen We zijn niet van onszelf, ze hebben hun aanval gepland
We horen bij waar we vandaan komen, het huis verlaten zal een strijd zijn.
Maskers dragen en oorlog trommels slaan zal ons niet uitrusten voor deze jungles.