Stepa — Vapaapäivä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vapaapäivä" van Stepa.
Songteksten
Kesäinen ilma lämmin, olut kylmä, rankka viikko, on ollu kyllä, mut nyt sen
paikkaan hyvällä ololla, pari kaverii ja kasikasi Corolla
Katellaa naiset, ajetaa pari ympyrää, noi pari kissaa vois meikän lapsen
synnyttää, laitan musiikkii ja annan sen ulvoa ja mun kymppisäkissä on kakskytä
pulloa, enkä ala tänään kelloa kelaamaa, kun mua pyydettiin korista pelaamaan,
ei skilssei käsitellä palloo mut heittelen niiku Möttölän Hanno,
tänään ei näkyvissä ressii oo, illalla messii edorf räppi sessioo,
on rentoo vaa viettää vapaata, ainoo päivä jollon meikä ei saa naamaan
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä-
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Nyt on viel sen verra massii, et voi kierrellä jokaikisen terassin, oon
Taas huudeilla, taas uudestaan, kaikki hyvin kunnes arki tuulahtaa, meil
On kiloittain röökii ja litroittain öölii, kunnes aurinko nousee messis on
Koko kööri, vapaapäivinä ei oo kiirettä kouluu, makoilen vaan ja pistän käden
housuuun ja nauran sitä nakkii, jos en oo alasti ni mul o saunatakkii,
oon yksin ja tanssin, levylautasella Aretha Franklin, avaan tv:
n vaikkei jaksas kesäl kattoo, (mitä sieltä tulee?), no pesäpalloo, nyt riitti,
siis kiitti, onneks 10th wonder nakkas biitin
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Hengailen vähän ja vähän lisää
Moikkaan Darth Vaderii, siis meikän isää
Eikä tytöillä meikän seura kiikkaa, kun testailen Corollani hydrauliikkaa
Ja meininki on hyvää kuhan se on rajua, puhun slangii jota en itekään tajua
Vapaapäivät on pelkkää nautintoo, taivaalla Sodankylän aurinkoo
Ja meikä on tosi seksikäs, vaikken jaksa trimmata mun lettiä, vapaapäivinä voi
lähtee reissuu johonkin, kaljat takakonttiin ja vaimo suksiboksiin,
no ei sitä välttämättä sinne viskata, se on ihana, sen vuoksi voisin vaikka
tiskata, meno on lungimpaa, entä raajarikoilla liikuntatunnilla
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Songtekstvertaling
Zomerlucht warm, bier koud, harde week, was ja, maar nu is het
plaats in goede stemming, een paar vrienden en een acht op de Corolla
Katella vrouwen, ajeta een paar cirkels, dus een paar katten kunnen make - up kind
geef geboorte, Ik zet je muziek op, en ik laat het huilen, en mijn ten-pack heeft een tweeling.
fles, en ik ga de klok niet terugspoelen vandaag toen ik gevraagd werd om basketbal te spelen.,
Ik kan palloo niet aan, maar ik gooi niiku Möttölän Hanno.,
vandaag is niet zichtbaar ressii oo, in de avond messii edorf rap sessie,
het is een ontspannen balans om een vrije dag door te brengen, de enige dag die je niet in je gezicht kan krijgen
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.-
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.
Nu is het verra massii, je kunt niet om elk terras heen, Ik ben
Opnieuw met geschreeuw, opnieuw, oké tot het alledaagse leven weg is, e-mail
Er zijn kilo ' s rook en liters van nacht en nacht tot de zon opkomt op messis.
De hele tijd, op vrije dagen, heb ik geen haast om naar school te gaan, Ik lig, en ik steek mijn hand op.
Ik zal mijn broek dragen en lachen als ik niet naakt ben in mijn ni mul o sauna jas,
Ik ben alleen en dans, op een bord Aretha Franklin, ik open de tv:
zelfs als je het zomerplafond niet hebt, wat komt daar vandaan?), no baseball, that ' s enough,
Ik bedoel, bedankt voor de 10e wonder bitch beat.
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.
Een beetje rondhangen en een beetje meer
Darth Vader, de vader van make-up
En meisjes hebben geen make-up bedrijf als ik mijn Corolla ' s hydraulica test.
En ik bedoel, het is goed, het is slecht, Ik heb het over taal die ik ook niet begrijp.
Vakantie is niets anders dan plezier, in de lucht de zon van Sodankylä
En ik ben echt sexy, ook al kan ik mijn vlecht niet knippen, op vrije dagen kan ik
hij gaat ergens op reis, Hij heeft een biertje in de kofferbak, hij heeft een vrouw in een skibox.,
het is er niet per se in gegooid, het is prachtig, daarom kon ik
doe de afwas, het is lungvoller. en de kreupele gymles?
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.
Het is warm vandaag, het is mijn vrije dag, Vandaag ga ik dronken worden, dit is mijn dag
dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag, Dit is mijn vrije dag.,
vandaag ben ik een vrij man.