Stendal Blast & Veljanov — Nur ein Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur ein Tag" van Stendal Blast & Veljanov.
Songteksten
Ohne morgen, ohne gestern leben wir
Voller Hoffnung klopfen wir an jede Tür
Mach uns auf, mach uns auf, laßuns herein
Diese Stunde soll die unsere sein
Ohne orgen, ohne gestern leben wir
Voller Hoffnung klopfen wir an die Tür
Mach auf, mach auf, laßuns herein
Diese Stunde soll die unsere sein
Keine Zeit zu verlieren, keine Zeit zu diskutieren
Keine Zeit für schmerzen, keine Zeit
Aus vollem Herzen zu schreien
Nur Zeit für heute hier zu sein
Wir haben diesen einen Tag
Bevor wir ganz verschwinden
Wir haben nur diesen einen Tag
Für all die schönen Sünden
Wir werden wach, es ist schon hell
All die Lichter ziehen vorbei ganz leise aber schnell
Hört auf zu heulen und laßt uns gehen
Wir werden uns bald wiedersehen
Wir werden lieben, werden verzeihen
Wir werden großund größer sein
Keine Frage bleibt auch wenn wir nichts verstehen
Uns mußman aus dem Wege gehen
Wir haben diesen einen Tag
Bevor wir ganz verschwinden
Wir haben nur diesen einen Tag
Für all die schönen Sünden
Songtekstvertaling
Zonder morgen, zonder gisteren leven we
Vol hoop kloppen we op elke deur
Open ons, Open ons, laat ons binnen
Dit uur is van ons.
Zonder organen, zonder gisteren leven we
Vol hoop kloppen we op de deur
Open, open, laat ons binnen
Dit uur is van ons.
Geen tijd te verliezen, geen tijd om te praten.
Geen tijd voor pijn, geen tijd
Om te schreeuwen met heel mijn hart
Het is gewoon tijd om hier te zijn vandaag.
We hebben deze ene dag
Voordat we volledig verdwijnen
We hebben maar één dag.
Voor alle mooie zonden
We worden wakker, het is al licht.
Alle lichten gaan heel rustig voorbij, maar snel.
Stop met huilen en laten we gaan.
We zullen elkaar snel weer zien.
We zullen liefhebben, we zullen vergeven
We zullen groot en groter zijn.
Er blijft geen Vraag over, zelfs als we niets begrijpen.
We moeten uit de weg.
We hebben deze ene dag
Voordat we volledig verdwijnen
We hebben maar één dag.
Voor alle mooie zonden