Stemage — Library songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Library" van Stemage.
Songteksten
Thanks
My cover’s blown
I’m making a carpet angel, leave me alone
I’m in the zone
By apathy, I’m owned
I sent my weak soul off in a box or three
I had to find time to breathe
Can you tell?
All that’s left here is a shell
Pass the nuts with no advice please
I know I have asked you twice, but between the dozens and dozens of smokes and
cartons of jokes, which is my biggest vice?
And don’t be nice
You came off like a stencil
Man, where is my pencil?
Maybe I’ll write in blood
I don’t need another half
Don’t make me laugh
I’ve been an inch or two, with miles to go
I’m used to the Duo
H ello?
What? I swear the phone woke me up See, my newest friend is a cordless phone
I’ll hold onto it like an infant with a thumb, or toy
With many buttons to enjoy
My direct line to England won’t be split
I’m wired in I made sure of it
I’ve got millions and millions of ways to fill up the days
Example: I built a house for us, in my Camel metropolis, with doors and windows,
and a red carpet
But you came off like a stencil
Damn
Where is my pencil?
Maybe I’ll write in blood
Crayola, maybe
I don’t need another half
Don’t make me laugh
I’ve been an inch or two, with miles to go
I’m used to the Duo
I know I have asked you twice, but between the dozens and dozens of smokes and
cartons of jokes, which is my biggest vice?
And don’t be nice
But you came off like a stencil
Damn
Where is my pencil?
Maybe I’ll write in blood
Crayola, maybe
Carpet is good for thinking and dozing
But the fibers make my elbows sting and burn
Through torture is how I learn
I should be shattered
Maybe I’ve grown?
Something tells me I’ll be fine, but all alone
Songtekstvertaling
Dankzij
Mijn dekmantel is weg.
Ik maak een tapijtengel, laat me met rust.
Ik ben in de zone.
Door apathie, ben ik eigendom
Ik stuurde mijn zwakke ziel weg in een doos of drie.
Ik moest tijd vinden om te ademen.
Zie je dat?
Alles wat hier overblijft is een schelp.
Geef de noten zonder advies.
Ik weet dat ik het je twee keer gevraagd heb, maar tussen de tientallen en tientallen sigaretten en
Wat is mijn grootste ondeugd?
En wees niet aardig.
Je leek wel een stencil.
Waar is m ' n potlood?
Misschien schrijf ik in bloed
Ik heb geen half meer nodig.
Laat me niet lachen.
Ik ben een paar centimeter geweest, met mijlen te gaan
Ik ben gewend aan het Duo
Hallo?
Wat? Ik zweer dat de telefoon me wakker maakte. mijn nieuwste vriend is een draadloze telefoon.
Ik hou het vast als een kind met een duim, of speelgoed.
Met veel knoppen om van te genieten
Mijn directe lijn naar Engeland zal niet gesplitst worden.
Ik ben aangesloten. ik heb ervoor gezorgd.
Ik heb miljoenen manieren om de dagen te vullen.
Voorbeeld: Ik heb een huis voor ons gebouwd, in mijn Camel metropolis, met deuren en ramen,
en een rode loper
Maar je kwam er als een stencil uit.
Verdomd
Waar is mijn potlood?
Misschien schrijf ik in bloed
Crayola, misschien.
Ik heb geen half meer nodig.
Laat me niet lachen.
Ik ben een paar centimeter geweest, met mijlen te gaan
Ik ben gewend aan het Duo
Ik weet dat ik het je twee keer gevraagd heb, maar tussen de tientallen en tientallen sigaretten en
Wat is mijn grootste ondeugd?
En wees niet aardig.
Maar je kwam er als een stencil uit.
Verdomd
Waar is mijn potlood?
Misschien schrijf ik in bloed
Crayola, misschien.
Tapijt is goed voor het denken en dompelen
Maar de vezels laten mijn ellebogen steken en branden.
Door marteling leer ik
Ik zou kapot moeten zijn.
Misschien ben ik gegroeid?
Iets zegt me dat het goed komt, maar helemaal alleen.