Stellar Revival — Heart to Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart to Stone" van Stellar Revival.

Songteksten

I always knew that I’d end up being the bad guy
If I broke down your walls and I made you feel safe
Fairytale inspiration
Choking on your expectations
I see you falling apart and it’s hard to feel the same
And I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
I always hate that I end up being the bad guy
When you swore up and down that we’re on the same page
All those strings, did I miss something?
All those strings attached to nothing
I see you crumbling down, but you know I can’t stay
And I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Don’t ever think that you’re not good enough
It always falls on me And when I’m gone, I know you’ll carry on You’re stronger than you think
Didn’t want to break you
But I guess I had to I couldn’t let this get too deep
I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Heart to stone
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Turn your heart to stone

Songtekstvertaling

Ik wist altijd al dat ik de slechterik zou worden.
Als ik je muren breek en je veilig laat voelen
Sprookjesachtige inspiratie
Stikkend in je verwachtingen
Ik zie dat je uit elkaar valt en het is moeilijk om hetzelfde te voelen
En het spijt me dat ik niet alle stukjes kan oprapen.
Het spijt me dat je je verbrand voelt en ik heb het zo koud.
Ik heb je vanaf het begin gezegd dat ik weg zou gaan.
En ik waarschuwde je dat ik je hart in steen zou veranderen.
Ik haat het altijd dat ik de slechterik word.
Toen je zwoer dat we op dezelfde golflengte zaten.
Al die snaren, heb ik iets gemist?
Al die snaren verbonden aan niets.
Ik zie je instorten, maar je weet dat ik niet kan blijven.
En het spijt me dat ik niet alle stukjes kan oprapen.
Het spijt me dat je je verbrand voelt en ik heb het zo koud.
Ik heb je vanaf het begin gezegd dat ik weg zou gaan.
En ik waarschuwde je dat ik je hart in steen zou veranderen.
Denk nooit dat je niet goed genoeg bent.
Het valt altijd op mij en als ik weg ben, Weet ik dat je door zult gaan. je bent sterker dan je denkt.
Ik wilde je niet breken.
Maar ik moest wel. ik kon dit niet te diep laten gaan.
Het spijt me dat ik niet alle stukjes kan oprapen.
Het spijt me dat je je verbrand voelt en ik heb het zo koud.
Ik heb je vanaf het begin gezegd dat ik weg zou gaan.
En ik waarschuwde je dat ik je hart in steen zou veranderen.
Hart aan steen
Ik heb je vanaf het begin gezegd dat ik weg zou gaan.
En ik waarschuwde je dat ik je hart in steen zou veranderen.
Verander je hart in steen