Stella — Elämä ikkunan takana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämä ikkunan takana" van Stella.
Songteksten
Me noustaan joka aamu ennen seitsemää
Isä tuskin aamukahvin juoda ennättää
Kun se työhön jo kiiruhtaa
Tehtaanpiipun takaa nousee aurinko
Aamuvuorolaiset ahkeroivat jo Liukuhihnalta leivän saa
Mä painan nenän vasten kylmää ikkunaa
Ja katson ulos elämään
Jos voisin peiton alle jäädä nukkumaan
En haluaisi mennä mihinkään
Mietin miksi aina täytyy kouluun ennättää
Enää tuskin koskaan ehdin leijaa lennättää
No kenties ahkeruus palkitaan
Mä painan nenän vasten kylmää ikkunaa
Ja katson ulos elämään
Jos voisin peiton alle jäädä nukkumaan
En haluaisi mennä mihinkään
Hiljaa, hiljaa, lumihiutaleet leijailee
Mä painan nenän vasten kylmää ikkunaa
Ja katson ulos elämään
Jos voisin peiton alle jäädä nukkumaan
En haluaisi mennä mihinkään
Songtekstvertaling
We staan elke ochtend op voor 7: 00.
Papa kan nauwelijks een ochtend koffie drinken.
Als het gaat werken
De zon komt op van achter de schoorsteen van de fabriek
Ochtendploegarbeiders werken al vanaf de lopende band om brood te krijgen.
Ik duw mijn neus tegen het koude raam.
En ik zorg voor het leven
Als ik onder een deken kon slapen
Ik wil nergens heen.
Ik vraag me af waarom je altijd naar school moet.
Ik kan bijna nooit meer een vlieger vliegen.
Misschien wordt ijver beloond.
Ik duw mijn neus tegen het koude raam.
En ik zorg voor het leven
Als ik onder een deken kon slapen
Ik wil nergens heen.
Stil, stil, sneeuwvlokken zweven
Ik duw mijn neus tegen het koude raam.
En ik zorg voor het leven
Als ik onder een deken kon slapen
Ik wil nergens heen.