Steinkind — Fühlst du dich? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fühlst du dich?" van Steinkind.
Songteksten
Die Zeit tickt runter, doch sie perlt an dir ab
Hast nie gelernt, dich umzudrehen
Lebst du im Heute und im Vorwärtsgang
Du lebst im Jetzt, willst dich im Spiegel sehen
Doch die Zeit heilt keine Wunden
Man vergisst nur, wo man steht
Denn dein Gestern ist dein Heute
Das was mal war, ist was du wirklich lebst
Kannst du es fühlen, fühlst du dich?
Fühlst du deine Augen brennen, fühlst du dich?
Hast du noch Luft, um tief zu atmen, fühlst du dich?
Hast du noch Atem, um zu rennen?
Fühlst du dich?
Lebst du wie und was du wirklich bist
Fühlst und kannst du dieses Leuchten sehen
Hast du ein ja auf diese Frage
Dann kannst und wirst du niemals rückwärtsgehen
Songtekstvertaling
De tijd tikt door, maar het borrelt weg.
Ik heb nooit geleerd om me om te draaien.
Leef je in vandaag en in de toekomst
Je leeft in het nu, wil jezelf in de spiegel zien
Maar de tijd heelt geen wonden.
Je vergeet gewoon waar je staat.
Want je gisteren is je vandaag.
Wat vroeger was, is wat je echt leeft.
Voel je het?
Voel je je ogen branden?
Heb je nog lucht om diep in te ademen?
Heb je nog adem te halen?
Voel je?
Je leeft zoals je echt bent.
Voel en kan je deze gloed zien
Heeft u een ja op deze vraag
Dan kan en zal je nooit achteruit gaan.