Stegosaurus Rex — Nowhere To Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere To Run" van Stegosaurus Rex.
Songteksten
You’re gonna die
I’m gonna kill you
You’re gonna die
I’m gonna kill you
Feeling all blue
I’ve got no more time
They all hate me
Because of my crime
Their threats come at me
Their voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It’s all for you
Outside it’s so warm
And the skies are all blue
You’re gonna die
I’m gonna kill you
You’re gonna die
I’m gonna kill you
Songtekstvertaling
Je gaat dood.
Ik ga je vermoorden.
Je gaat dood.
Ik ga je vermoorden.
Voel me helemaal blauw
Ik heb geen tijd meer.
Ze haten me allemaal.
Vanwege mijn misdaad.
Hun bedreigingen komen op mij af.
Hun stemmen zijn luid
Allen om mij te veroordelen
Mijn gezicht is nog steeds trots
Je was mijn goede vriend.
Ik heb je eerder gered.
Ik dacht dat je nu goed was geworden.
Maar je vroeg om meer.
Je moest me provoceren.
Dus ik heb je verslagen.
Je schedel zien bloeden.
Dus nu voel ik me blauw
Zonder ideeën
Je kunt nergens heen.
Recht naar beneden kijken
Loop van een geweer
En dus droom ik
Stemmen in mijn hoofd
Waanideeën bespotten me.
Mijn beste vriend is dood.
Ik voel me niet schuldig.
Maar ik liet een traan
Ik zie je dode lichaam.
Met het bloed besmeurd.
Een vogel zingt een lied
Het is allemaal voor jou.
Buiten is het zo warm.
En de lucht is helemaal blauw
Je gaat dood.
Ik ga je vermoorden.
Je gaat dood.
Ik ga je vermoorden.