Stefano Sani — L'isola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'isola" van Stefano Sani.
Songteksten
Sveglia fiore mio
Sveglia amor mio
Metti fiore mio
Metti amor mio
E' gia' alto il sole
Sotto il cielo blu
La tua maglietta rosa
Il tuo sorriso qui
E so gia' che cosa sei, sei felicita'
Sei caffe'-latte per me
E so gia' che cosa sei, tu sei l’isolache non trovai!
Vola fiore mio
Vola verso il mare
Vola amor mio
Quando sei con me
Quanti anni hai
Sedici anni appena
Quanti anni hai
Da restar con lui
E so gia' che cosa sei, sei felicita'
Sei primavera per me
E so gia' che cosa sei, tu sei l’isola che non trovai.
(Grazie a pinuccia e stefano per questo testo)
Songtekstvertaling
Mijn bloemenalarm klok
Word wakker mijn liefste
Zet mijn bloem
Zet mijn liefde
De zon is al hoog
Onder de blauwe hemel
Je roze T-shirt.
Je glimlach hier.
En ik weet al wat je bent, je bent geluk.
Zes koffie-melk voor mij
En ik weet al wat je bent, jij bent het eiland dat ik niet kon vinden!
Vlieg met mijn bloem
Vlieg naar zee
Vlieg mijn liefste
Als je bij me bent
Hoe oud ben je?
Zestien jaar oud
Hoe oud ben je?
Om bij hem te blijven.
En ik weet al wat je bent, je bent geluk.
Je bent de lente voor mij.
En ik weet al wat je bent. jij bent het eiland dat ik niet kon vinden.
(Dank aan pinuccia en stefano voor deze tekst)