Stefanie Hertel — An das Postamt Wolke 7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An das Postamt Wolke 7" van Stefanie Hertel.
Songteksten
Tommy war grade vier,
und er sagte zu mir.
Das Christkind ist soweit,
ich bin noch viel zu klein,
es ist keiner da,
der mir das Brieflein schreibt.
Einen großen weißen Schlitten,
wünsch ich mir wenn es schneit
und ich sagte: «Kleiner Tommy,
das Christkind weiß bescheid»
Refrain:
An das Postamt Wolke 7,
hab ich einen Brief geschrieben.
Jeden Nachmittag um 3 fliegt ein Englein dort vorbei.
Auf dem Postamt Wolke 7,
bleiben keine Briefe liegen.
Es kommt nur darauf an, dass man daran glauben kann.
Streich den Schlitten weiß an,
sagte ich zu Papa.
Ich brauch ihn doch nicht mehr.
Neben an wohnt ein Jung,
die Eltern sind arm. Er wünscht ihn sich so sehr.
Und für mich wird es erst Weihnacht,
wenn der kleine sich erst Freut.
und wenn seine Augen strahlen,
drum sag ich ihn heut.
Refrain:
An das Postamt Wolke 7,
hab ich einen Brief geschrieben.
Jeden Nachmittag um 3 fliegt ein Englein dort vorbei.
Auf dem Postamt Wolke 7,
bleiben keine Briefe liegen.
Es kommt nur darauf an, dass man daran glauben kann.
Unterm Christbaum stand ein Schlitten,
er war Schneeweiß angemalt,
und das Porto an das Christkind,
hab ich so gern bezahlt.
Songtekstvertaling
Tommy was de vierde klas.,
en hij zei tegen mij.
Het Christus kind is klaar,
Ik ben nog steeds veel te klein.,
er is daar niemand.,
die mij de brief schrijft.
Een grote witte slee,
Ik wens als het sneeuwt
en ik zei, " kleine Tommy,
het Christus kind Weet»
Chorus:
Naar het postkantoor cloud 7,
Ik heb een brief geschreven.
Elke middag om 3 uur vliegt er een engel voorbij.
Bij het postkantoor cloud 7,
er blijven geen brieven over.
Het hangt ervan af of je erin kunt geloven.
Verf de slee Wit,
Ik zei tegen papa.
Ik heb het niet meer nodig.
Hiernaast woont een jonge,
de ouders zijn arm. Hij wenst hem zo veel.
En voor mij is het maar Kerstmis,
als de kleine gelukkig is.
en wanneer zijn ogen schijnen,
dus ik zeg het vandaag.
Chorus:
Naar het postkantoor cloud 7,
Ik heb een brief geschreven.
Elke middag om 3 uur vliegt er een engel voorbij.
Bij het postkantoor cloud 7,
er blijven geen brieven over.
Het hangt ervan af of je erin kunt geloven.
Onder de kerstboom stond een slee,
hij werd Sneeuwwitje geschilderd.,
en de postzegel aan het Christuskind,
Ik betaalde graag.