Stefan Sundström — Sabinas sjätte sång songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabinas sjätte sång" van Stefan Sundström.

Songteksten

Sundstrom Stefan
Babyland
Sabinas sjätte sång
Sabina!
Blommorna och bina
Surrar i våra öron
Man kan undra va gör dom
Med såna som dej o mej?
Våren är hära
Det är då folk blir kära
Har du vart där förut
Vet du att det tar slut
Men ska det hindra dej?
Kärleken
Är som vårväderleken
Man ser att solen den lyser
Man tar av sej o fryser
Och klär på sej igen
Livet är kort
Men konsten är lång
Så här är en sång
Om att allt går för fort
När vår tid är förliden
Ska vi gräma oss vid den?
Och ångra allt vi inte gjort
Att va som fotomodeller
Är det det livet gäller?
Gå o hålla in magen
Hela djävla dagen
Det inget för mej
Kriget mellan könen
Suckar, gråt osså stönen
Upprustning med push-ups
Sminklådor o work-out
Och ingen vågar va vän
Om erotiken
Är som gymnastiken
Är det väl bra för fysiken
Men man blir besviken
Det har jag på känn
Konsten är lång
Men livet är kort
Du lever bara en endaste gång
Och du bor i min sång
Är det inte rätt trångt?
Kom ut o lev livet nån gång!
Sabina spänn av nu
And Let’s Make Love nu
Ta av dej raffsetet
Och den där hatten med brättet
Så kan vi ha kuttrasju
Sabina
Sabina
Sabina

Songtekstvertaling

Sundstrom Stefan
Babyland
Sabina ' s zesde lied
Sabina!
De bloemen en de bijen
Zoemen in onze oren
Je vraagt je misschien af wat ze doen.
Met mensen zoals jij en ik?
De lente is hier.
Dat is wanneer mensen verliefd worden
Ben je daar eerder geweest?
Je weet dat het voorbij is.
Maar houdt dat je tegen?
Liefde
Is als lente weer
Je ziet de zon het schijnt
Je doet het af, je bevriest.
En kleed je weer aan.
Het leven is kort
Maar de kunst is lang
Hier is een liedje.
Dat alles te snel ging.
Als onze tijd om is
Moeten we ons zorgen maken?
En spijt hebben van alles wat we niet hebben gedaan
Om als fotomodellen te zijn
Is dat waar het leven om draait?
Ga je buik in.
De hele dag.
Het is niets voor mij.
De oorlog tussen de geslachten
Zucht, huilen, kreunen
Bewapening met push-ups
Make-up dozen o training-out
En niemand durft een vriend te zijn.
Over erotica
Is als gymnastiek.
Is dat niet goed voor de fysica?
Maar je bent teleurgesteld.
Ik voel dat
De kunst is lang
Maar het leven is kort
Je leeft maar één keer.
And you live in my song
Is het niet druk?
Kom eens naar buiten en leef je leven.
Sabina, ontspan je.
En laten we nu de liefde bedrijven
Doe je set uit.
En die hoed met de rand
Zodat we kuttrasju kunnen hebben.
Sabina
Sabina
Sabina