Stefan Andersson — Dreams Like Diamonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Like Diamonds" van Stefan Andersson.
Songteksten
The camera slowly closes in
The lights go down, the sounds begin
Something too strange to believe
Flashes across a hidden screen
Can something so sacred be so clear?
Something so ageless come so near?
Who is this man who would be king?
Is he creator of this dream?
In dreams, dreams like diamonds
Things shine like fire in the night
In dreams, dreams like diamonds
I see the dark in a whole different light
Is this the power to see that they call second sight?
Just beyond a closing door
Is somewhere I have been before
Someone is there who holds the key
Someone who holds the heart of me
Caught in a world of time and place
Shadows hide my true love’s face
My naked eye still cannot see
Something so timeless and so deep
One of these nights I’ll part the veil of time
And I’ll see a hope I can name
One of these nights the dark will give a sign
And I’ll finally know who’s holding the flame
Songtekstvertaling
De camera sluit zich langzaam in
De lichten gaan uit, de geluiden beginnen.
Iets te vreemd om te geloven.
Flitsen over een verborgen scherm
Kan iets zo heilig zo duidelijk zijn?
Komt er iets zo leeftijdsloos in de buurt?
Wie is deze man die koning zou zijn?
Is hij de Schepper van deze droom?
In dromen, dromen als diamanten
Dingen schijnen als vuur in de nacht
In dromen, dromen als diamanten
Ik zie het donker in een heel ander licht
Is dit de kracht om te zien wat ze second sight noemen?
Net voorbij een sluitingsdeur
Is ergens waar ik eerder ben geweest
Er is iemand met de sleutel.
Iemand die het hart van mij heeft.
Gevangen in een wereld van tijd en plaats
Schaduwen verbergen het gezicht van mijn ware liefde
Mijn blote oog kan nog steeds niet zien
Iets zo tijdloos en zo diep
Eén van deze nachten zal ik de sluier der tijd scheiden.
En ik zie een hoop die ik kan noemen
Een van deze nachten zal het duister een teken geven
En dan Weet ik eindelijk wie de vlam vasthoudt.