Stefan Andersson — Circus in Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus in Town" van Stefan Andersson.
Songteksten
Nickeman, Nickeman
Holds a ticket tight in his hand
To a circus here in town
He’s been promised he’ll see the clown
He glues his eyes to the scene
Trough the curtains colored in green
Then the lights start drawing in
Here comes the B-boys ring
What keeps the horses going?
I’ts gotta be the most boring
Circus here in town
Get somebody to call in the clown
Nickeman, Nickeman
Is doing everything that he can
To make sure his face will tell
That he’d rather be somewhere else
He stands up howling aloud
When the six white horses ride out
But he falls back on his seat
When the riders make a repeat
What keeps the old man waiting?
Get someone now to wake him up
To save our town
Get somebody to call in the clown
Nickeman, Nickeman
Counts the fingertips on his hands
It will always add to ten
But he’d rather count them
Than to look at those horses going
It’s gotta be the most boring
Circus here in town
Get somebody to call in the clown
Songtekstvertaling
Nickeman, Nickeman
Houdt een ticket strak in zijn hand
Naar een circus hier in de stad
Er is hem beloofd dat hij de clown zal zien.
Hij lijmt zijn ogen aan de scène.
Door de gordijnen gekleurd in het groen
Dan beginnen de lichten te tekenen.
Hier komt de B-boys ring.
Wat houdt de paarden gaande?
Het moet de saaiste zijn.
Circus hier in de stad
Laat iemand de clown bellen.
Nickeman, Nickeman
Hij doet alles wat hij kan.
Om er zeker van te zijn dat zijn gezicht zal vertellen
Dat hij liever ergens anders is.
Hij staat schreeuwend op.
Als de zes witte paarden wegrijden
Maar hij valt terug op zijn stoel
Wanneer de renners een herhaling maken
Wat laat de Oude man wachten?
Laat iemand hem nu wakker maken.
Om onze stad te redden
Laat iemand de clown bellen.
Nickeman, Nickeman
Telt de vingertoppen op zijn handen
Het zal altijd toevoegen aan tien
Maar hij telt ze liever.
Dan naar die paarden kijken
Het moet de meest saaie zijn.
Circus hier in de stad
Laat iemand de clown bellen.