Steep Canyon Rangers — Bluer Words Were Never Spoken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluer Words Were Never Spoken" van Steep Canyon Rangers.

Songteksten

The last train’s leaving
Blind Willie’s there
Playing the blues and going nowhere
He drinks too much
Could’ve been great
It’s too late baby now it’s too late
Bluer words were never spoken
Promises forever broken
Trains coming through
And the whistle cries for you
Bluer words were never spoken
You give Willie a brand new ten
You always saw the best in him
Baby please don’t go I swear I’ll change
You say you’re sorry but I’m too late
Rain’s beatin' down
Everybody’s gone
Willie still singing the same sad song
I say Willie give it a break
And he just says it won’t stop the rain

Songtekstvertaling

De laatste trein vertrekt.
Blinde Willie is daar.
♪ Playing the blues and going nowhere ♪
Hij drinkt te veel.
Het had geweldig kunnen zijn.
Het is te laat.
Bluer woorden werden nooit gesproken
Beloftes voor altijd verbroken
Er komen treinen aan.
En het fluitje schreeuwt om jou
Bluer woorden werden nooit gesproken
Je geeft Willie een gloednieuwe tien.
Je zag altijd het beste in hem.
Ga alsjeblieft niet weg. Ik zweer dat ik me zal omkleden.
Je zegt dat het je spijt, maar ik ben te laat.
De regen valt neer.
Iedereen is weg.
Willie zingt nog steeds hetzelfde droevige lied
Ik zeg Willie, laat het rusten.
En hij zegt dat het de regen niet stopt.