Steely Dan — Rose Darling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rose Darling" van Steely Dan.
Songteksten
Rose darling, come to me; Snke Mary’s gone to bed.
All our steaming sounds of love cannot disturb her in her night
Or raise her sleeping head.
All I must ask of you is make my widest dreams come true;
No one sees and no one knows
Rose darling, come to me; Snake Mary dreams along.
I would guess she’s in Detroit with lots of money in the bank
Although I could be wrong.
You must know it’s right the spore is on the wind tonight;
You won’t feel it till it grows.
Rose darling
My friend,
With only you and what I’ve found we’ll wear the weary hours down.
Rose darling, come to me; the clock is close at hand.
All my empty words of love can never screen the flash I feel
Or make you understand.
Oh, honey, can’t you see, I know it’s real, it’s got to be;
Why not chase it where it grows?
Songtekstvertaling
Rose darling, Kom bij me, Snke Mary is naar bed.
Al onze gestoomde geluiden van liefde kunnen haar niet storen in haar nacht
Of haar slapende hoofd opsteken.
Het enige wat ik van je moet vragen is mijn grootste dromen waar te maken.;
Niemand ziet en niemand weet
Rose darling, kom bij me, Snake Mary droomt.
Ik denk dat ze in Detroit is met veel geld op de bank.
Hoewel ik het mis kan hebben.
Je moet weten dat het goed is de spore is op de wind vanavond;
Je voelt het pas als het groeit.
Rose darling
Mijn vriend.,
Met alleen jou en wat ik heb gevonden, zullen we de vermoeide uren naar beneden dragen.
Rose schat, kom naar me toe, de klok is dichtbij.
Al mijn lege woorden van liefde kunnen de flash die ik voel nooit screenen
Of je het laten begrijpen.
Ik weet dat het echt is.;
Waarom het niet achtervolgen waar het groeit?