Steely Dan — Oh. Wow It's You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh. Wow It's You" van Steely Dan.
Songteksten
When I’m sure you’re gone at last
I make believe that I have no past
I make good cheer and wipe away all the tears
I take another room, find another friend
And when I feel that you’re not real I stop and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me You taunt me Why don’t you disappear?
This hotel had a view
One brick wall and shades of blue
I paid my bill and started over again
I flipped another penny, counted up to ten
I let’er rip just like a gypsy dog and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me You taunt me Why don’t you disappear?
In this warm and foreign place
There’s not one familiar face
It seems this time I’ve left myself far behind
I write another letter I know I’ll never send
I lock the door and walk out for some air and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me You taunt me Why don’t you disappear?
Songtekstvertaling
Als ik zeker weet dat je eindelijk weg bent
Ik geloof dat ik geen verleden heb.
Ik maak goede moed en veeg alle tranen weg
Ik neem een andere kamer, zoek een andere vriend.
En als ik voel dat je niet echt bent stop ik en dan
Jij bent het weer.
Hoe vreemd zou ik je hier moeten ontmoeten?
Jij bent het weer.
Je achtervolgt me. waarom verdwijn je niet?
Dit hotel had een uitzicht
Een stenen muur en blauwe tinten
Ik betaalde mijn rekening en begon opnieuw.
Ik gooide nog een cent om, telde tot tien.
Ik laat haar scheuren als een zigeunerhond en dan
Jij bent het weer.
Hoe vreemd zou ik je hier moeten ontmoeten?
Jij bent het weer.
Je achtervolgt me. waarom verdwijn je niet?
In deze warme en vreemde plaats
Er is geen bekend gezicht.
Het lijkt erop dat ik mezelf deze keer ver achter me heb gelaten.
Ik schrijf nog een brief die ik nooit zal versturen.
Ik doe de deur op slot en ga een luchtje scheppen.
Jij bent het weer.
Hoe vreemd zou ik je hier moeten ontmoeten?
Jij bent het weer.
Je achtervolgt me. waarom verdwijn je niet?