Steely Dan — Midnite Cruiser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnite Cruiser" van Steely Dan.
Songteksten
Felonius my old friend
Step on in and let me shake your hand
So glad that you’re here again
For one more time
Let your madness run with mine
Streets still unseen we’ll find somehow
No time is better than now
Tell me where are you driving
Midnite cruiser
Where is your bounty
Of fortune and fame
I am another
Gentlemen loser
Drive me to Harlem
Or somewhere the same
The world that we used to know
People tell me it don’t turn no more
The places we used to go Familiar faces that ain’t smilin' like before
The time of our time has come and gone
I fear we been waiting too long
Tell me where are you driving
Midnite cruiser
Where is your bounty
Of fortune and fame
I am another
Gentlemen loser
Drive me to Harlem
Or somewhere the same
Songtekstvertaling
Felonius, mijn oude vriend.
Kom binnen en laat me je hand schudden.
Zo blij dat je er weer bent.
Voor nog een keer
Laat jouw waanzin met de mijne werken.
Straten nog steeds ongezien we vinden wel een of andere manier
Geen tijd is beter dan nu.
Zeg me waar je heen rijdt.
Midnite cruiser
Waar is je premie?
Van fortuin en roem
Ik ben een ander.
Heren verliezer
Breng me naar Harlem.
Of ergens hetzelfde.
De wereld die we kenden
Mensen zeggen dat het niet meer verandert.
De plaatsen waar we vroeger kwamen bekenden gezichten die niet grijnzen zoals vroeger
De tijd van onze tijd is gekomen en gegaan
Ik vrees dat we te lang hebben gewacht.
Zeg me waar je heen rijdt.
Midnite cruiser
Waar is je premie?
Van fortuin en roem
Ik ben een ander.
Heren verliezer
Breng me naar Harlem.
Of ergens hetzelfde.