Steeleye Span — Where Are They Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are They Now" van Steeleye Span.

Songteksten

Kemp
Man said nature was his mother
Made a promise at his birth
But she’s running like a hunted fox for cover
All across the earth
The forest turned into the tall ships
And though they fought for england well
The emptiness is ringing down the ages
Like a hollow bell
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?
Asking wonders of our children
Blind faith in all the rules
But the blind lead the blind from the cradle
Through the faith of fools
One son gone unto the merchant
Another to the bishop went
Another son to serve the king
And country in some regiment
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?
Every year in late december
Hark the herald angels sing
In the church words of peace on earth are spoken
It doesn’t change a thing
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?

Songtekstvertaling

Kemp
De mens zei dat de natuur zijn moeder was.
Maakte een belofte bij zijn geboorte
Maar ze rent als een opgejaagde Vos voor dekking.
Over de hele aarde
Het bos veranderde in de grote schepen.
En hoewel ze goed voor Engeland vochten
De leegte gaat door de eeuwen heen.
Als een holle bel
Waar zijn ze nu?
Oude mysteries
De hoge ideeën van duizend jaar
Allemaal verloren door de wind
Waar zijn ze nu?
Vragen om wonderen van onze kinderen
Blind vertrouwen in alle regels
Maar de blinden leiden de blinden van de wieg
Door het geloof van dwazen
Een zoon die naar de koopman is gegaan.
Een andere naar de bisschop ging
Een andere zoon om de koning te dienen
En land in een regiment
Waar zijn ze nu?
Oude mysteries
De hoge ideeën van duizend jaar
Allemaal verloren door de wind
Waar zijn ze nu?
Elk jaar eind december
Hoor de herald angels zingen
In de kerk worden woorden van vrede op aarde gesproken.
Het verandert niets.
Waar zijn ze nu?
Oude mysteries
De hoge ideeën van duizend jaar
Allemaal verloren door de wind
Waar zijn ze nu?