Steeleye Span — Weary Cutters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weary Cutters" van Steeleye Span.

Songteksten

O the weary cutters and O the weary sea
O the weary cutters have taken my laddie from me
They’ve pressed him far away foreign
With Nelson beyond the salt sea
O the lousy cutters and O the weary sea
O the lousy cutters have stolen my laddie from me
They always come in the night
They never come in the day
They come at night and steal the laddies away
O the weary cutters and O the weary sea
O the weary cutters have taken my laddie from me
I’ll give the cutter a guinea
I’ll give the cutter no more
I’ll give him a guinea to steal my laddie ashore

Songtekstvertaling

O de vermoeide snijders en o de vermoeide zee
O de vermoeide snijders hebben mijn jongen van me afgenomen
Ze hebben hem ver weg geduwd.
Met Nelson voorbij de Zoutzee
O de slechte snijders en o de vermoeide zee
O de lullige snijders hebben mijn jongen van me gestolen
Ze komen altijd ' s nachts.
Ze komen nooit in de dag
Ze komen ' s nachts en stelen de laddies weg.
O de vermoeide snijders en o de vermoeide zee
O de vermoeide snijders hebben mijn jongen van me afgenomen
Ik geef de snijder een guinea.
Ik geef de snijder niet meer.
Ik geef hem een guinea om mijn jongen aan land te stelen.