Steeleye Span — Rosebud In June songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosebud In June" van Steeleye Span.

Songteksten

It’s a rosebud in June and the violets in full bloom,
And the small birds are singing love songs on each spray.
Chorus
We’ll pipe and we’ll sing love,
We’ll dance in a ring love,
When each lad takes his lass
All on the green grass,
And it’s oh to plough where the fat oxen graze low
And the lads and the lasses do sheep shearing go.
When we have all sheared our jolly, jolly sheep,
What joy can be greater than to talk of their increase.
Chorus
For their flesh it is good, it’s the best of all food,
And their wool it will cloth us and keep our backs from the cold.
Chorus
Here’s the ewes and the lambs, here’s the hogs and the rams,
And the fat wethers too they will make a fine show.
Chorus

Songtekstvertaling

Het is een rozenknop in juni en de viooltjes in volle bloei,
En de kleine vogels zingen liefdesliedjes op elke spray.
Chorus
We zullen pijpen en we zullen liefde zingen,
We zullen dansen in een ring liefde,
Als elke jongen zijn meisje neemt
Alles op het groene gras,
En het is oh om te ploegen waar de vette ossen laag grazen
En de jongens en de meisjes doen schapen scheren gaan.
Als we allemaal onze vrolijke, vrolijke schapen hebben geschoren,
Wat een vreugde kan groter zijn dan te praten over hun toename.
Chorus
Voor hun vlees is het goed, het is het beste van alle voedsel,
En hun wol zal ons kleden en onze rug tegen de kou beschermen.
Chorus
Hier zijn de ooien en de lammeren, hier zijn de varkens en de rammen,
En de dikke weerheren zullen ook een mooie show zijn.
Chorus