Steeleye Span — Longbone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longbone" van Steeleye Span.

Songteksten

There was a king who built a ship
And sailed away
To look for gold in the hills of scone
Far away
The only gold in the hills of scone
Is gold you’ll never own
It belongs to the giant longbone
Far away
The only gold I’ve ever known
It all belonged to the giant longbone
His teeth are sharp, his claws are long
So they say
His eyes are like a fire that burns
Far away
We will go to the hills of scone
We’ll find the giant longbone
We’ll turn him into stone
Far away
The only gold I’ve ever known
It all belonged to the giant longbone
Through the rain and through the snow
We sailed away
To the land where only fools go Far away
We stepped onto the shore
And then we heard him roar
He must have seen us We tried to hide, we tried to run
Run away
He killed the crew, he threw the boat
Far away
And then he said «We are alone
I am the giant longbone
You shold have stayed at home
Far away»
The only gold I’ve ever known
It all belonged to the giant longbone

Songtekstvertaling

Er was een koning die een schip bouwde.
En voer weg
Om goud te zoeken in de heuvels van scone
Ver
Het enige goud in de heuvels van scone
Is goud dat je nooit zult bezitten
Het behoort toe aan het gigantische longbone
Ver
Het enige goud dat ik ooit heb gekend
Het was allemaal van het gigantische longbone.
Zijn tanden zijn scherp, zijn klauwen zijn lang
Dat zeggen ze.
Zijn ogen zijn als een vuur dat brandt
Ver
We gaan naar de heuvels van scone
We zullen het reuzenbot vinden.
We veranderen hem in steen.
Ver
Het enige goud dat ik ooit heb gekend
Het was allemaal van het gigantische longbone.
Door de regen en door de sneeuw
We zeilden weg.
Naar het land waar alleen dwazen ver weg gaan
We stapten op de kust
En toen hoorden we hem brullen.
Hij moet ons gezien hebben. we probeerden ons te verbergen, we probeerden te vluchten.
Weglopen
Hij doodde de bemanning, hij gooide de boot
Ver
En toen zei hij: "We zijn alleen
Ik ben het gigantische longbone
Je zei dat je thuis was gebleven.
Ver»
Het enige goud dat ik ooit heb gekend
Het was allemaal van het gigantische longbone.