Steeleye Span — Lanercost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lanercost" van Steeleye Span.
Songteksten
The priests go down to the river to fish for Friday’s meal
The King is brooding day and night
Black with hate, cursing fate
To be ill when the foe is in sight
The priests they kneel in the chancel in solemn peaceful prayer
The King is laughing, grim and slow
Three brothers die, he hung them high
On a gibbet they died a cruel show
Kyrie eleison
The priests they crouch o’er their books and scratch away at history
The King he rises from his bed
Leads his men, rides again
But before he sees the border he is dead
The priests they walk in procession with the coffin of state
The King he leaves his work undone
It is his fate, despite his hate
That his foe lives on to fight his son
Kyrie eleison
Christe eleison
Songtekstvertaling
De priesters gaan naar de rivier om vrijdag te vissen.
De koning piekt dag en nacht
Zwart van haat, vervloekt lot
Om ziek te zijn als de vijand in zicht is
De priesters knielen in de kansel in plechtig vredig gebed.
De koning lacht, grimmig en langzaam
Drie broers sterven, hij hing ze op.
Op een galg stierven ze een wrede show
Kyrie eleison
De priesters hurken hun boeken en krabben de geschiedenis weg.
De Koning komt op uit zijn bed.
Leidt zijn mannen, rijdt weer
Maar voor hij de grens ziet, is hij dood.
De priesters lopen in processie met de doodskist van de staat
De koning laat zijn werk los.
Het is zijn lot, ondanks zijn haat.
Dat zijn vijand voortleeft om tegen zijn zoon te vechten.
Kyrie eleison
Christe Elison