Steeleye Span — Batchelors Hall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Batchelors Hall" van Steeleye Span.
Songteksten
I rode seven horses all to death
I rode them till they had no breath
I wore five saddles to the trees
None of those girls will marry me.
Those women will fret, those women will fuss
They spend five hours before their glass
The devil take all, I’ll have no money at all
Always stay single, keep Batchelors' Hall.
Stay stay close to my door
The women round here, they live by the door
They hear but a word, and repeat it twice o’er
Then they add it as much as they can
Always stay single a bachelor man.
Batchelors' Hall is always the best
If you’re sick drunk or sober it’s always a rest
No woman to scold you, no children to bawl
Always stay single, keep Batchelors' Hall.
Stay stay close to my door
Batchelors' Hall, Batchelors' Hall,
I’ll always stay single, keep Batchelors' Hall.
Songtekstvertaling
Ik reed zeven paarden dood.
Ik bereed ze tot ze geen adem meer hadden.
Ik droeg vijf zadels naar de bomen
Geen van die meisjes wil met me trouwen.
Die vrouwen zullen zich zorgen maken, die vrouwen zullen zich druk maken.
Ze brengen vijf uur door voor hun glas.
De duivel neemt alles, Ik heb helemaal geen geld
Altijd vrijgezel blijven, Batchelors' Hall houden.
Blijf dicht bij mijn deur.
De vrouwen hier wonen bij de deur.
Zij horen slechts een woord en herhalen het tweemaal.
Dan voegen ze het zo veel mogelijk toe.
Altijd vrijgezel blijven.
Batchelors ' Hall is altijd de beste
Als je dronken of nuchter bent, is het altijd rust.
Geen vrouw om je te beschimpen, geen kinderen om te schreeuwen.
Altijd vrijgezel blijven, Batchelors' Hall houden.
Blijf dicht bij mijn deur.
Batchelors 'Hall, Batchelors' Hall,
Ik zal altijd vrijgezel blijven, Batchelors' Hall houden.