Steel Prophet — Spectres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectres" van Steel Prophet.
Songteksten
Into the darkness I walk alone and cold
Feeling their eyes upon me like stone
Deep in the black I’m absorbed by the night
Igniting my fear I head to the void
Hearing them call, but no one’s in sight
Feeling their presence, they’re ready to strike
Shadows are moving in shapes of the trees
Engulfed by the darkness, I feel them touching me In your mind their is a dark side
As fantasy becomes your darkest fear
Terrified you begin running
through the haze of the city streets
There is no refuge for you, you are lost
The games begin as they play with your mind
Laughter they’re haunting you
twisted they beckon you
Specteres await you
wicked the wind seems to whisper
Spectres surround you
You don’t realize
you’ve stepped beyond your realm
And only time will tell
if you can make it through this hell
They don’t know all you think
your mind is not your own
From the day you were born
Still this moment is torn
No end to the paranoia that you feel inside
Sweat pours from your soul
but there’s no where you can hide
Help me god hear my cries I don’t want to die
Predator upon me now as I scream out loud
Descending to my grave, running wayward knave
I plead with them, spectres pull me in Deep into the black they’re pulling me back
Dark’s the realm evil attacks
Deep in the maze my minds in a haze
I’m loosing my sense of reality
Will I escape this horrible fate
whispers of death and hell that awaits
All of my dreams and life’s gone forth
Was it in vein that they tell me of course
Is the end of this game we pretend
emotional ride that drains me inside
Prayers i scream, don’t change a thing
As the curtain falls on the final scene
Songtekstvertaling
In de duisternis loop ik alleen en koud
Hun ogen op mij voelen als steen
Diep in het zwart word ik geabsorbeerd door de nacht
Ontbrandend mijn angst ga ik naar de leegte
Ze horen roepen, maar niemand is in zicht.
Als ze hun aanwezigheid voelen, zijn ze klaar om toe te slaan.
Schaduwen bewegen in de vorm van de bomen
Overspoeld door de duisternis, voel ik dat ze me aanraken in je geest hun is een donkere kant
Als fantasie je donkerste angst wordt
Bang dat je begint te rennen.
door de waas van de straten van de stad
Er is voor jullie geen toevluchtsoord; jullie zijn verliezers.
De spelletjes beginnen als ze met je geest spelen.
Ze achtervolgen je.
verdraaid, ze roepen je.
Specters wachten op je.
wicked the wind schijnt te fluisteren
Je bent omringd door spoken.
Je beseft het niet.
je bent Buiten je rijk gestapt.
En alleen de tijd zal het leren.
als je door deze hel kunt komen
Ze weten niet alles wat je denkt.
je geest is niet van jezelf.
Vanaf de dag dat je geboren werd
Toch is dit moment verscheurd.
Geen einde aan de paranoia die je van binnen voelt.
Zweet giet uit je ziel
maar je kunt je nergens verstoppen.
Help me god hoor mijn kreten Ik wil niet sterven
Predator upon me now as I scream out loud
Afdalend naar mijn graf, rennend wayward knave
Ik smeek hen, spectres trekken me diep in het zwart ze trekken me terug
Dark ' s the realm evil valt aan
Diep in het doolhof mijn gedachten in een waas
Ik verlies mijn gevoel voor realiteit.
Zal ik ontsnappen aan dit vreselijke lot
gefluister van de dood en de hel die wacht
Al mijn dromen en leven zijn voortgegaan
Was het in die zin dat ze me vertellen natuurlijk
Is het einde van dit spel we doen alsof
emotionele rit die me naar binnen zuigt
Gebeden Ik schreeuw, verander niets
Als het doek valt op de laatste scène