Steel Prophet — Political Greed (Petrol Man) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Political Greed (Petrol Man)" van Steel Prophet.

Songteksten

See the children in this fucking war
They’ve got the money, political deeds
Giving life for a barrel of gas
Becoming victims of corporate greed
I see images of other lives
Screaming dying it’s all right here
We all know the world is to blame
No pointing fingers at the USA!
No! We all need patrol man
I was looking at the TV news
And saw the picture of one of my friends
He was bleeding on the ground
Fully surrounded engulfed in flames
I see images of other lives
Screaming dying it’s all right here
We all know the world is to blame
No pointing fingers at the USA!
To hell to political,
To hell to political greed
To hell to political,
To hell to political greed
So when you are driving in your brand new car
Remember the petro that you got the way
To all victims of this dirty war
We thank you all we thank the men
I see the images of other lives
Screaming dying it’s all right here
We all know the world is to blame
No pointing fingers at the USA!

Songtekstvertaling

Zie de kinderen in deze verdomde oorlog
Ze hebben het geld, politieke daden.
Leven geven voor een vat gas
Slachtoffer worden van de hebzucht van bedrijven
Ik zie beelden van andere levens
Het is hier allemaal.
We weten allemaal dat het de schuld van de wereld is.
Niet naar de VS wijzen!
Nee! We hebben allemaal een patrouille man nodig.
Ik keek naar het TV nieuws.
En zag de foto van een van mijn vrienden
Hij bloedde op de grond.
Volledig omsingeld door vlammen.
Ik zie beelden van andere levens
Het is hier allemaal.
We weten allemaal dat het de schuld van de wereld is.
Niet naar de VS wijzen!
Naar de hel met de politiek.,
Naar de hel met politieke hebzucht
Naar de hel met de politiek.,
Naar de hel met politieke hebzucht
Dus als u rijdt in uw gloednieuwe auto
Denk aan de petro die je kreeg.
Aan alle slachtoffers van deze vuile oorlog
We danken u allen We danken de mannen
Ik zie de beelden van andere levens
Het is hier allemaal.
We weten allemaal dat het de schuld van de wereld is.
Niet naar de VS wijzen!